1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:23,400 --> 00:00:26,240
وفي السنوات الستة عشر الماضية،
النظام السياسي في المجر

4
00:00:26,440 --> 00:00:28,560
وقد تم تنظيم حولها
مركز القوة.

5
00:00:28,760 --> 00:00:31,200
ضمانات سيادة القانون
لقد تم تهميشهم،

6
00:00:31,400 --> 00:00:33,760
شروط المنافسة السياسية
لقد تغيرت.

7
00:00:33,960 --> 00:00:36,080
إقالة الحكومة
ممكن شرعا،

8
00:00:36,280 --> 00:00:38,120
لكن قليلين يعتقدون أن ذلك محتمل.

9
00:00:38,320 --> 00:00:41,880
قصتنا تتكشف في هذا الفضاء.

10
00:00:43,200 --> 00:00:47,680
<i>الشعب المجري المحترم والأعزاء</i>
<i>داخل حدودنا وخارجها.</i>

11
00:00:48,760 --> 00:00:50,320
<i>لقد قبلت هذه المهمة</i>

12
00:00:50,520 --> 00:00:53,520
<i>لأني أحب المجر بشدة</i>
<i>وطننا.</i>

13
00:00:53,720 --> 00:00:57,240
<i>أعتقد أننا كذلك</i>
<i>أمة مسالمة</i>

14
00:00:57,440 --> 00:00:59,560
<i>مليئة بالحب والاحترام المتبادل.</i>

15
00:00:59,960 --> 00:01:04,560
<i>أنا أؤمن بالأغلبية الصامتة</i>
<i>بأمانة ونزاهة</i>

16
00:01:04,760 --> 00:01:06,360
<i>وفي قوة الحب.</i>

17
00:01:06,920 --> 00:01:09,040
<i>لقد اتخذت قرارًا</i>
<i>منح العفو</i>

18
00:01:09,240 --> 00:01:11,920
<i>الذي سبب ارتباكًا</i>
<i>وأزعج الكثيرين.</i>

19
00:01:12,400 --> 00:01:14,840
<i>أمر مفهوم</i>
<i>يتوقعون تفسيرًا.</i>

20
00:01:16,040 --> 00:01:19,440
<i>أبريل الماضي،</i>
<i>لقد منحت العفو معتقدًا</i>

21
00:01:19,640 --> 00:01:24,040
<i>لم يقم المدان بإساءة استخدام الثغرة الأمنية</i>
<i>الأطفال الذين تحت رعايته.</i>

22
00:01:24,240 --> 00:01:25,440
<i>لقد كنت مخطئًا.</i>

23
00:01:26,040 --> 00:01:30,160
<i>لأن منح العفو</i>
<i>وافتقارها إلى التبرير</i>

24
00:01:30,360 --> 00:01:33,560
<i>من المرجح أن تثير الشكوك</i>
<i>حول عدم التسامح مطلقًا</i>

25
00:01:33,760 --> 00:01:35,040
<i>للاعتداء الجنسي على الأطفال.</i>

26
00:01:35,640 --> 00:01:38,480
<i>أنا أستقيل من منصبي</i>
<i>رئيس الجمهورية.</i>

27
00:01:38,680 --> 00:01:43,000
<i>أنا ممتن لأنني تمكنت</i>
<i>لخدمة الأمة المجرية.</i>

28
00:01:44,240 --> 00:01:46,960
<i>فليبارك الله المجريين.</i>

29
00:01:47,160 --> 00:01:50,600
<i>لأن لك الملك والقوة</i>

30
00:01:51,320 --> 00:01:52,680
والمجد.

31
00:01:57,160 --> 00:02:02,000
رياح الربيع
الصحوة

32
00:02:02,200 --> 00:02:04,000
<ط> مرحبا! هل أنت إندري ك.؟</i>

33
00:02:04,520 --> 00:02:07,520
<i>- ماذا تريد؟</i>
<i>- أنا بالاز كوفمان من 444.hu.</i>

34
00:02:07,720 --> 00:02:11,640
<i>هل يمكنك أن تعطينا بعض التفاصيل</i>
<i>حول سبب هذا العفو تحديدًا</i>

35
00:02:11,840 --> 00:02:14,240
<i>تم منحه</i>
<i>فيما يتعلق بحالتك؟</i>

36
00:02:14,440 --> 00:02:17,760
<i>لم أكتب الطلب.</i>
<i>لا أستطيع التعليق على هذا الأمر.</i>

37
00:02:17,960 --> 00:02:20,080
مقالة بالاز كوفمان

38
00:02:20,640 --> 00:02:24,040
عن العفو
تم نشره في 2 فبراير.

39
00:02:25,000 --> 00:02:28,840
وسرعان ما أصبح واضحا
أن شيئا ما كان خاطئا للغاية.

40
00:02:29,400 --> 00:02:32,000
ما يسمى بفضيحة العفو

41
00:02:32,200 --> 00:02:34,400
عندما يكون شريكا شاذ جنسيا للأطفال

42
00:02:34,600 --> 00:02:38,800
تم العفو عنه من قبل الرئيس.

43
00:02:39,280 --> 00:02:41,800
شعر الجميع
كانت القصة غير مكتملة.

44
00:02:42,000 --> 00:02:44,800
أي أن الأمر لم ينته معها.

45
00:02:45,440 --> 00:02:50,200
وبحسب المصادر، في الشفاعة
للأسقف المصلح زولتان بالوغ،

46
00:02:50,400 --> 00:02:53,520
عفت عن نائب الرئيس

47
00:02:53,720 --> 00:02:57,360
متواطئا في الجرائم
في دار الأيتام Bicske.

48
00:02:57,560 --> 00:03:02,040
ويتسبب في فضيحة كبرى.

49
00:03:02,880 --> 00:03:06,080
تم اعتبار Zoltán Balog على نطاق واسع

50
00:03:06,280 --> 00:03:09,680
ليكون معلم كاتالين نوفاك.

51
00:03:09,880 --> 00:03:15,880
لو كان هو المسؤول
في إطار نظام التعاون الوطني،

52
00:03:16,080 --> 00:03:18,840
هيكل SNC NER,
فينبغي أن يتحمل المسؤولية.

53
00:03:19,040 --> 00:03:20,600
لكن في حالة العفو

54
00:03:20,800 --> 00:03:24,160
لقد رأينا ذلك منذ أن وقع كاتالين نوفاك عليها،
كان عليها أن تستقيل.

55
00:03:24,360 --> 00:03:28,080
جوديت فارجا، وزيرة العدل
وقع عليه، لذلك اضطر إلى الاستقالة.

56
00:03:28,280 --> 00:03:30,720
عليها أن تغادر،
انتهت مسيرتها السياسية.

57
00:03:30,920 --> 00:03:33,040
هل يعني كل هذا
الرسالة السياسية

58
00:03:33,240 --> 00:03:35,760
أن منطق SNC NER
لم يعد ينطبق؟

59
00:03:35,960 --> 00:03:38,160
ألن يحميني النظام؟

60
00:03:40,720 --> 00:03:43,920
نحن لا نعرف
الذي أقنع السيد بالوغ.

61
00:03:44,120 --> 00:03:46,360
هناك كل أنواع الشائعات

62
00:03:46,560 --> 00:03:51,040
والعديد من النظريات حول
لماذا توقف المال

63
00:03:51,240 --> 00:03:52,600
في السيد بالوغ.

64
00:03:52,800 --> 00:03:56,720
ليس لدي أي فكرة
كم من الناس سمعوا الشائعات

65
00:03:56,920 --> 00:04:00,120
أنيكو ليفاي،
زوجة فيكتور أوربان،

66
00:04:00,320 --> 00:04:03,280
صديق لـEndre Konia،

67
00:04:03,480 --> 00:04:07,160
الرجل المدان في هذه القضية
الذي حصل على العفو

68
00:04:07,360 --> 00:04:09,360
أنه قد يكون لديهم
المعارف المتبادلة.

69
00:04:09,560 --> 00:04:12,640
لقد كان قراري، لذا فهو غير ذي صلة

70
00:04:12,840 --> 00:04:15,480
من اقترح ضغط علي أم لا

71
00:04:15,680 --> 00:04:17,120
للقيام بذلك.

72
00:04:17,320 --> 00:04:19,520
بالنسبة لقراري فأنا أتحمل المسؤولية.

73
00:04:19,720 --> 00:04:22,080
أعلن أوربان

74
00:04:23,120 --> 00:04:27,320
تعديل القانون الأساسي
فيما يتعلق بقرارات العفو.

75
00:04:27,520 --> 00:04:29,680
أليس هذا غريبا؟

76
00:04:33,560 --> 00:04:36,400
لو لم يكن للشاب

77
00:04:36,600 --> 00:04:40,560
الذي قلب القضية برمتها رأسا على عقب،

78
00:04:40,760 --> 00:04:44,400
الفضيحة
لكان قد مات بسرعة،

79
00:04:44,600 --> 00:04:46,720
أو لن نتذكره على الإطلاق.

80
00:04:55,560 --> 00:04:58,960
في عام 2018،
عادت عائلتنا من بروكسل،

81
00:04:59,160 --> 00:05:02,560
وأصبحت جوديت على الفور
كاتب دولة ثم وزيرا.

82
00:05:02,760 --> 00:05:05,080
ومن ثم شخصية رئيسية في الحكومة.

83
00:05:05,280 --> 00:05:09,600
حتى أنها ترددت شائعات عن ذلك
خليفة محتمل لرئيس الوزراء.

84
00:05:09,800 --> 00:05:14,880
أعتقد أننا لعبنا دورًا كبيرًا
في صعودها إلى الصدارة.

85
00:05:15,080 --> 00:05:17,920
من الواضح أنها كانت مناسبة تمامًا

86
00:05:18,120 --> 00:05:22,160
كأم شابة، متعددة اللغات، لثلاثة أطفال،
ممارسة الرياضة والموسيقى،

87
00:05:22,360 --> 00:05:24,600
أن تكون منفتحًا ومبتسمًا وإيجابيًا.

88
00:05:25,520 --> 00:05:28,320
وازدادت شعبيتها وشهرتها،

89
00:05:28,520 --> 00:05:32,360
ولكن بعد ذلك جاءت الافتراءات بالأشياء
لم يكن لها علاقة.

90
00:05:33,120 --> 00:05:37,840
وذلك عندما ظهرت الخلافات في زواجنا،
لأنني لم أستطع تحمل هذه الافتراءات.

91
00:05:38,040 --> 00:05:42,640
وهذا هو، خذ شخصا صادقا تماما
التي تريد العمل من أجل بلدها فقط،

92
00:05:42,840 --> 00:05:45,720
تضحي من حياتها
وحياة أطفالنا

93
00:05:45,920 --> 00:05:49,640
وقد ألقيت تحت الحافلة.

94
00:05:50,920 --> 00:05:53,360
في الأساس حاولت دعمها،

95
00:05:53,560 --> 00:05:58,920
ولكن سرعان ما أصبح واضحا
لم تر الأمر بهذه الطريقة.

96
00:05:59,960 --> 00:06:03,320
وفي وقت لاحق، اعترفت
أن بلدي إدارة صفحتها على الفيسبوك

97
00:06:03,520 --> 00:06:06,600
وتقديم النصائح السياسية لها،
لم يكن ما تحتاجه.

98
00:06:06,800 --> 00:06:09,680
بل الجلوس معها
بعد يوم شاق من العمل،

99
00:06:09,880 --> 00:06:14,000
يدا بيد
نتحدث ونشاهد فيلمًا معًا.

100
00:06:14,200 --> 00:06:16,600
فقط بعد فوات الأوان
هل أفهمها حقًا.

101
00:06:16,800 --> 00:06:18,160
كان من المفترض أن ننفصل

102
00:06:18,360 --> 00:06:21,760
ولكن لدهشتهم الكبرى،
قمنا بتصحيحه وانتقلنا للعيش معًا.

103
00:06:21,960 --> 00:06:24,680
لكن لم يكن بوسعي إلا أن أتوقف عن التدخل

104
00:06:24,880 --> 00:06:27,760
في الشأن العام وعملها
لمدة شهر تقريبا.

105
00:06:28,360 --> 00:06:33,600
بعد الطلاق، كنت منعزلة تمامًا،
لأنهم شعروا أن الوقت قد حان

106
00:06:33,800 --> 00:06:36,320
للتخلص من هذا المشاغب

107
00:06:36,520 --> 00:06:38,920
الذي تدخل
في محادثاتهم الصغيرة اللطيفة

108
00:06:39,120 --> 00:06:42,480
حول من سيحصل
وقت اعلان قناة TV2,

109
00:06:42,680 --> 00:06:46,120
أو الشركة التي يمكن استخدامها
للحصول على المزيد من العمولات

110
00:06:46,320 --> 00:06:48,160
وأشعل النار في بعض المال.

111
00:06:49,080 --> 00:06:52,520
بوضوح،
لم أكن محبوبة المجموعة.

112
00:06:55,040 --> 00:06:58,280
لكنني كنت أعرف دائما
أنه طالما شغلت منصبها،

113
00:06:58,480 --> 00:07:01,840
لن أنتقدها علناً أبداً

114
00:07:02,040 --> 00:07:04,920
ولا النظام نفسه في هذا الشأن.

115
00:07:05,120 --> 00:07:07,720
رئيس غير صالح!
عليها أن تستقيل!

116
00:07:11,480 --> 00:07:14,760
اندلاع فضيحة العفو
استغرق اسبوعا.

117
00:07:15,400 --> 00:07:18,440
عندما ظهر الخبر لأول مرة،
قرأته،

118
00:07:19,000 --> 00:07:23,200
التقيت جوديت بسبب الأطفال،
أو قمنا بمراسلة بعضنا البعض،

119
00:07:23,760 --> 00:07:27,200
وكتبت لها
إسمع، هذه هي النهاية.

120
00:07:28,040 --> 00:07:31,560
منصبك كوزير
وتنتهي هذه القصة بأكملها هنا.

121
00:07:33,200 --> 00:07:35,960
ثم تلقت جوديت مكالمة
ويطلب منها الاستقالة

122
00:07:36,160 --> 00:07:39,520
ومنعها أو أي شخص
من التحدث علناً،

123
00:07:39,720 --> 00:07:42,520
وتلك المادة البغيضة
بواسطة ذلك الحقير زولت باير،

124
00:07:42,720 --> 00:07:45,680
<i>ظهرت على الصفحة الأولى</i>
<i>من صحيفة Magyar Nemzet اليومية،</i>

125
00:07:45,880 --> 00:07:48,720
الذي دبابيس فيه
كل المسؤولية عليها

126
00:07:48,920 --> 00:07:52,200
لكنه يساعد أنتال روجان
وأمثالهم يسرقون نصف البلاد

127
00:07:52,400 --> 00:07:55,600
يضحك بينما الآخرين
وتحمل اللوم عنهم

128
00:07:55,800 --> 00:07:57,000
هذا ليس بخير.

129
00:07:57,920 --> 00:08:01,960
أنا شبه متأكد
تلك الشرارة الأولى لبيتر ماجيار

130
00:08:02,520 --> 00:08:06,480
كان يرى النظام يدمر
والدة أبنائه.

131
00:08:06,680 --> 00:08:10,880
في الواقع، أعتقد أن هذا هو
ما بدأ كل شيء.

132
00:08:24,000 --> 00:08:25,600
أعتقد أنه كان يوم السبت.

133
00:08:25,800 --> 00:08:29,600
كنت مستلقيا على السرير،
وأذكر أن الأطفال لم يكونوا معي،

134
00:08:30,160 --> 00:08:33,000
لقد سلمتهم إلى جوديت.

135
00:08:33,200 --> 00:08:36,520
انا كتبت الموضوع كله
لقد نشرته ثم حذفته

136
00:08:37,280 --> 00:08:39,400
وأخيرا إعادة نشره.

137
00:08:39,600 --> 00:08:44,000
خرجت إلى الحديقة
وعاد بعد بضع دقائق

138
00:08:44,200 --> 00:08:46,080
لحذفه مرة أخرى.

139
00:08:47,440 --> 00:08:50,200
لأنه حتى ذلك الحين
شعرت بنوع من الولاء

140
00:08:50,400 --> 00:08:52,520
والقلق على جوديت والأسرة.

141
00:08:52,720 --> 00:08:56,560
ولكن كان لها الكثير من الاسهم
وأعتقد أن Telex أعاد نشره بعد فترة وجيزة،

142
00:08:56,760 --> 00:08:59,560
لذلك أدركت أنه لا فائدة من ذلك
في إنزاله،

143
00:08:59,760 --> 00:09:01,560
لقد تم إلقاء الموت.

144
00:09:03,080 --> 00:09:05,440
مساء الخير،
ومرحبا بكم مشاهدينا.

145
00:09:05,640 --> 00:09:09,360
عفوا عن الرئيس نوفاك
شريك شاذ للأطفال.

146
00:09:09,560 --> 00:09:11,800
وأظل أسمع رنين هاتفي

147
00:09:12,000 --> 00:09:15,440
الجميع يسأل نفسه،
هل تشاهد بارتيزان؟

148
00:09:15,640 --> 00:09:19,040
ولما خرجت القضية
مسؤولية صاحب التوقيع،

149
00:09:19,240 --> 00:09:21,440
السيدة فارجا، وزيرة العدل
جاء للضوء.

150
00:09:21,640 --> 00:09:24,840
لقد تعرفت على بيتر
مشاهدة المقابلة.

151
00:09:25,040 --> 00:09:28,560
زوج جوديت فارجا السابق
أعلن على الفيسبوك.

152
00:09:28,760 --> 00:09:32,280
وافق على أن يكون الأول
للتحدث إلى الجمهور المجري

153
00:09:32,480 --> 00:09:35,240
حول هذه القضية،
والآن أود أن أرحب به.

154
00:09:35,440 --> 00:09:39,160
مرحبا بيتر، شكرا جزيلا لك
لقبول دعوتنا .

155
00:09:39,360 --> 00:09:43,600
يتحدث عن أشياء الجمهور المجري
يناقش بالفعل.

156
00:09:43,800 --> 00:09:45,960
الجميع يعرف،
أنا لا أكشف عن أي سر

157
00:09:46,160 --> 00:09:49,240
قائلا أنتال روغان هو المسؤول
من الاتصالات الحكومية.

158
00:09:49,440 --> 00:09:52,520
لا أحد قريب من الحكومة
وقد قال هذا علنا.

159
00:09:52,720 --> 00:09:57,080
هذا النوع من كشف القناع،
أن عضوًا سابقًا في حزب فيدس

160
00:09:57,280 --> 00:09:59,320
يبدأ في تمزيق نفسه

161
00:09:59,520 --> 00:10:01,920
هو شيء المجريين
لم يسبق له مثيل من قبل.

162
00:10:02,120 --> 00:10:04,800
أعتقد أن أنتال روغان يجب أن يرحل.

163
00:10:05,000 --> 00:10:07,080
شعرت وكأنني لم أفهم ذلك،

164
00:10:07,280 --> 00:10:11,040
وإذا لم أحصل عليه،
يجب أن يكون هناك دافع وراء ذلك،

165
00:10:11,240 --> 00:10:15,400
أنه كان مدبرًا
من قبل إحدى مجموعات المصالح التابعة لحزب فيدس.

166
00:10:15,600 --> 00:10:18,640
هل تقول بعد تلك الفترة

167
00:10:18,840 --> 00:10:21,920
كنت متشككا إلى حد ما
وتراجعت؟

168
00:10:22,120 --> 00:10:23,720
قطعاً.
كثيرا جدا.

169
00:10:23,920 --> 00:10:28,880
هل هذا طبيعي لعدد قليل من العائلات
أن تمتلك نصف البلاد؟

170
00:10:29,080 --> 00:10:32,680
وقال إنه أمر غير مقبول
أن عائلتين تسيطران على البلاد.

171
00:10:32,880 --> 00:10:34,280
لا أعتقد ذلك.

172
00:10:34,480 --> 00:10:37,440
إذا كان الأمر يعتمد على هذا الرجل،
نحن بحاجة لمساعدته

173
00:10:37,640 --> 00:10:40,040
طالما نستطيع حتى ينجح.

174
00:10:40,240 --> 00:10:44,000
لقد كان مثيراً للاهتمام
كشخص من الداخل،

175
00:10:44,200 --> 00:10:46,920
وكزوج سابق
من سياسي فضيحة.

176
00:10:47,120 --> 00:10:49,600
لقد تحدث بشكل نقدي
ليس فقط فيما يتعلق بالقضية،

177
00:10:49,800 --> 00:10:51,680
ولكن أيضا عن النظام.

178
00:10:51,880 --> 00:10:56,440
أنت الآن وحدك في مواجهة النظام،
القول كيف يعمل أمر غير مقبول.

179
00:10:56,640 --> 00:10:59,720
لا أعتقد أن النظام كذلك
مستقرة كما يبدو.

180
00:10:59,920 --> 00:11:01,760
تصبح لاعبا رئيسيا

181
00:11:01,960 --> 00:11:03,760
يتعلق الأمر بالزمان والمكان.

182
00:11:04,440 --> 00:11:07,240
وهذا الناس
يمكن أن يعلقوا آمالهم عليك.

183
00:11:07,440 --> 00:11:10,800
أريد التغيير،
وأريد أن يحدث ذلك من تلقاء نفسه.

184
00:11:11,000 --> 00:11:14,440
يسعى العديد من السياسيين طوال حياتهم
للوصول إلى هذه النقطة.

185
00:11:14,640 --> 00:11:17,280
- هل يمكن التصويت عليه؟
- سيكون ذلك صعبا.

186
00:11:17,480 --> 00:11:21,880
مع الهيكل الحالي والمعارضة
إنه بالتأكيد مستحيل.

187
00:11:22,080 --> 00:11:25,280
في ذلك الوقت شعرت
كان هناك شيء على وشك الانطلاق.

188
00:11:25,480 --> 00:11:28,280
لم نكن نعرف
وعن مهاراته في التواصل،

189
00:11:28,480 --> 00:11:31,040
تفكيره الاستراتيجي،
أخلاقيات عمله.

190
00:11:31,240 --> 00:11:34,960
فما رأينا إلا رجلاً اتخذ قراره.

191
00:11:39,520 --> 00:11:42,080
وعندما غادرت المبنى،
كان الجو متجمداً

192
00:11:42,720 --> 00:11:43,800
وعاصف.

193
00:11:45,080 --> 00:11:49,360
ثم فكرت في أطفالي،
أنه قد يؤثر على حياتهم أيضا.

194
00:11:49,920 --> 00:11:52,640
لذلك غادرت مع الشعور
من الأسف الطفيف.

195
00:11:55,160 --> 00:11:56,920
كنت عازبا في ذلك الوقت.

196
00:11:57,880 --> 00:11:59,280
لقد عدت إلى المنزل

197
00:12:00,360 --> 00:12:02,880
وكانت صعبة للغاية
أسبوع أو أسبوعين.

198
00:12:05,320 --> 00:12:06,760
ثم...

199
00:12:08,080 --> 00:12:09,960
تستيقظ في اليوم التالي.

200
00:12:11,600 --> 00:12:15,560
وانتشرت المقابلة على نطاق واسع،

201
00:12:15,760 --> 00:12:20,240
وصلت بسرعة
أكثر من مليوني مشاهد.

202
00:12:20,920 --> 00:12:24,400
كان الأمر أشبه بالخيال العلمي،
الاستيقاظ في واقع مختلف تماما

203
00:12:24,600 --> 00:12:26,080
من الذي عشت فيه

204
00:12:26,280 --> 00:12:28,920
ألم تسمع
مقابلة بيتر ماجيار؟

205
00:12:29,600 --> 00:12:31,840
- لا، لم أفعل.
- ألم تراه؟

206
00:12:32,040 --> 00:12:33,840
لم أشاهد المقابلة.

207
00:12:34,520 --> 00:12:38,160
في بارتيزان،
لم يأخذ أحد هذا الغبي الصغير على محمل الجد.

208
00:12:38,360 --> 00:12:41,520
- ما رأيك في بيتر ماجيار؟
- بعض الضجيج اليساري.

209
00:12:41,720 --> 00:12:44,720
دعاة الحرب يتآمرون ضد المجر
في بروكسل.

210
00:12:44,920 --> 00:12:47,240
لا يؤثر على عملي.
هل يمكنني المغادرة؟

211
00:12:47,440 --> 00:12:51,840
ما هو شعورك تجاه بيتر ماجيار؟
الإعلان عن SNC NER؟

212
00:12:52,040 --> 00:12:53,680
نتمنى له كل النجاح.

213
00:12:58,040 --> 00:13:03,640
الحدث الرئيسي الأول
كان الاحتجاج المؤثر.

214
00:13:04,320 --> 00:13:08,040
أحس المؤثرون
كان لا بد من القيام بشيء ما.

215
00:13:08,240 --> 00:13:12,320
يبدو أن الناس يؤويون
غضب سياسي

216
00:13:12,520 --> 00:13:14,800
مع عدم وجود منفذ لذلك

217
00:13:15,000 --> 00:13:17,880
لأنه لم يكن هناك أحد يمكن الاعتماد عليه

218
00:13:18,080 --> 00:13:21,480
أو تحدي نظام أوربان.

219
00:13:22,720 --> 00:13:28,720
يمكن أن يشعر بيتر ماجيار
أن روح العصر قد تحول.

220
00:13:28,920 --> 00:13:31,320
هناك وحوش هناك.

221
00:13:31,520 --> 00:13:34,200
الوحوش التي تؤذي الأطفال.

222
00:13:34,400 --> 00:13:36,160
وأظهر الناس حقا

223
00:13:36,360 --> 00:13:39,080
لقد سئموا حتى
مع المعارضة.

224
00:13:39,280 --> 00:13:42,600
لقد كانت مظاهرة مدنية
مع الكثير من المتظاهرين

225
00:13:42,800 --> 00:13:45,160
رأيت أيضا
أنهم غادروا بخيبة أمل.

226
00:13:45,360 --> 00:13:49,280
ثم قرأت التعليقات
قائلا "حسنا، ماذا الآن؟"

227
00:13:51,240 --> 00:13:53,120
اقترب يوم 15 مارس

228
00:13:53,320 --> 00:13:57,720
هام
عطلة عامة في المجر.

229
00:13:57,920 --> 00:14:01,200
تلقيت مكالمة تسأل
حيث كنت ذاهبا يوم الجمعة.

230
00:14:01,920 --> 00:14:05,760
قلت لاحتجاج بيتر ماجيار،
كما قرأت أن الرجل قال

231
00:14:05,960 --> 00:14:07,640
سيحدث احتجاج.

232
00:14:07,840 --> 00:14:11,080
لذلك طلب مني ليس فقط أن آتي،
ولكن لتنظيمه أيضًا.

233
00:14:15,200 --> 00:14:17,920
لقد كان الأمر مرهقًا بشكل لا يصدق
لتجميع.

234
00:14:18,120 --> 00:14:21,920
انسحب المنظم الرئيسي.
حاول إرفين العثور على شخص ما.

235
00:14:22,120 --> 00:14:27,480
الناس لم يلتزموا ولم يلغوا،
لذلك قبل يومين لم يكن لدينا أي شيء حقًا.

236
00:14:27,680 --> 00:14:30,760
أول شيء أتذكره
قوله له كان

237
00:14:30,960 --> 00:14:34,680
أن عليك أن تفعل المزيد
من إلقاء خطاب جيد،

238
00:14:34,880 --> 00:14:38,240
عليك أيضا أن تظهر
التأثير الذي يمكن أن يحدثه الناس.

239
00:14:39,320 --> 00:14:42,720
ثم سألني إذا كنت سأساعده في ذلك.
قلت نعم.

240
00:14:45,120 --> 00:14:47,240
عرفت على الفور

241
00:14:47,440 --> 00:14:50,640
سوف نتعاون
لمدة أسبوع ونصف تقريبا

242
00:14:50,840 --> 00:14:55,400
إذا تواصلت وعملت
كما اعتدت أن.

243
00:14:55,600 --> 00:14:58,280
لذلك اضطررت إلى ترك غروري في مسقط رأسي

244
00:14:58,480 --> 00:15:01,840
والتركيز على شيء واحد:

245
00:15:02,040 --> 00:15:04,160
كيف يمكنني مساعدته.

246
00:15:04,840 --> 00:15:06,640
لم أكن أرغب في الصعود على المسرح،

247
00:15:07,320 --> 00:15:08,800
كان لا بد من دفعي.

248
00:15:14,000 --> 00:15:15,360
لقد كان دوري.

249
00:15:15,960 --> 00:15:19,280
أخبرت أمي أنني سأعود إلى المنزل
لا ترتفع.

250
00:15:19,480 --> 00:15:23,040
كنت قلقة
سيكون هناك إقبال ضعيف.

251
00:15:27,480 --> 00:15:31,000
لذلك أرسل لي أحدهم صورة للحشد
ولم تتمكن من رؤية النهاية

252
00:15:31,200 --> 00:15:32,800
مع نصف ساعة للذهاب.

253
00:15:33,800 --> 00:15:34,840
لقد كان مذهلاً.

254
00:15:37,840 --> 00:15:39,960
أستطيع أن أسمع أيضا
قوة الحشد,

255
00:15:40,160 --> 00:15:44,040
بحر من الأصوات والعواطف.

256
00:15:44,760 --> 00:15:47,840
ثم ذهبت على المسرح
وقال مرحبا.

257
00:15:48,440 --> 00:15:51,320
<i>لسنا خائفين!</i>

258
00:16:00,680 --> 00:16:03,080
رأيت بعض الوجوه
ما زلت أتذكرهم.

259
00:16:03,280 --> 00:16:04,760
أنظر للأسفل

260
00:16:04,960 --> 00:16:10,240
ورأيت آباء أقران أبنائي،
مع أطفالهم يبتسمون لي.

261
00:16:10,440 --> 00:16:11,880
لقد كان مؤثرا حقا.

262
00:16:13,680 --> 00:16:19,280
لقد أصبحت بلادنا ثاني أفقر دولة
والدولة الأكثر فسادا في الاتحاد الأوروبي.

263
00:16:20,160 --> 00:16:23,440
قريبا الأمة المجرية بأكملها
قد يعلن،

264
00:16:23,640 --> 00:16:25,760
وعلينا أن نبني وطنا جديدا

265
00:16:25,960 --> 00:16:29,040
حيث لا يهم
المحافظ أو الليبرالي،

266
00:16:29,240 --> 00:16:31,040
متدين أو ملحد،

267
00:16:31,240 --> 00:16:33,040
متزوج أو أعزب،

268
00:16:33,240 --> 00:16:34,680
فقيراً أو غنياً،

269
00:16:34,880 --> 00:16:39,080
ولكننا جميعًا مجريون
الذين يحبون وطننا.

270
00:16:43,960 --> 00:16:46,920
سنبني وطنا جديدا
لبنة تلو الأخرى،

271
00:16:47,120 --> 00:16:49,120
دولة أوروبية حديثة

272
00:16:49,320 --> 00:16:54,800
حيث من الجيد أن تولد،
للعيش وتربية الأطفال.

273
00:16:58,840 --> 00:17:02,280
نزلت من على المسرح
قال "أوه"

274
00:17:02,480 --> 00:17:04,240
وقررت أن تفعل شيئا

275
00:17:04,440 --> 00:17:07,360
لقد كنت أفعل منذ ذلك الحين،
الخروج مباشرة إلى الحشد.

276
00:17:09,840 --> 00:17:13,280
مثل نجم الروك،
أحب الناس الأجواء المحيطة به.

277
00:17:16,800 --> 00:17:19,680
كنت أعرف أنه سيكون هناك
مؤتمر صحفي قريب

278
00:17:19,880 --> 00:17:22,840
حيث كنا نعيش
وولد ابننا الأول.

279
00:17:23,040 --> 00:17:26,080
نظرت إلى الشرفة
حيث كنت أجلس معها.

280
00:17:27,960 --> 00:17:29,760
شعرت بغرابة شديدة.

281
00:17:32,520 --> 00:17:33,920
سريالية.

282
00:17:36,800 --> 00:17:41,160
أستطيع أن أتذكر بوضوح
عندما التقيت جوديت لأول مرة.

283
00:17:41,360 --> 00:17:44,720
لقد كان يوم كذبة إبريل عام 2005.

284
00:17:44,920 --> 00:17:48,080
لقد دعاني جيرجو جولياس
إلى حدث ما.

285
00:17:48,640 --> 00:17:52,960
في سترتي الجلدية القبيحة
جلست بجانب فتاة

286
00:17:53,160 --> 00:17:55,400
التي كانت جميلة جدا.

287
00:17:56,120 --> 00:17:57,680
بدأنا الدردشة

288
00:17:58,440 --> 00:18:02,280
واتضح أنها ذكية
وشجاعة،

289
00:18:02,480 --> 00:18:04,160
مما جعلني في مزاج رائع.

290
00:18:04,360 --> 00:18:07,120
لقد شعرت بسعادة غامرة
وشكر Gergő على الدعوة.

291
00:18:08,320 --> 00:18:12,720
لقد ذهبنا في عطلة الصيف،
وأخبرتني أنه كان هناك

292
00:18:13,880 --> 00:18:16,000
أنني فزت بقلبها.

293
00:18:18,320 --> 00:18:20,480
لقد كان منذ وقت طويل وجميل جداً،

294
00:18:20,680 --> 00:18:23,720
وأحتفظ بهذه الذكرى المحبة لها.

295
00:18:25,280 --> 00:18:29,200
أنا في الأساس فخور جدًا
أن تكون شريكتها،

296
00:18:29,400 --> 00:18:31,800
أن نستمر في تربية أطفالنا

297
00:18:32,000 --> 00:18:34,800
معا في نفس الإطار العقلي،

298
00:18:35,000 --> 00:18:37,960
مع بعض الاختلافات الطفيفة،

299
00:18:38,160 --> 00:18:39,400
وهذا جيد.

300
00:18:40,320 --> 00:18:43,440
أعتقد أن لدينا
رؤية مشابهة جدا للعالم.

301
00:18:45,680 --> 00:18:49,560
رئيس مجلس الوزراء وآخرون
وقد تمت إزالة أنفسهم من الملفات،

302
00:18:49,760 --> 00:18:51,720
يقول وزير العدل السابق
جوديت فارجا

303
00:18:51,920 --> 00:18:54,560
على تسجيل بيتر ماجيار
أعلن هذا الصباح

304
00:18:54,760 --> 00:18:57,200
قبل الدخول
مكتب المدعي العام في بودابست

305
00:18:57,400 --> 00:18:59,240
لتسليم نفس التسجيل.

306
00:19:12,920 --> 00:19:15,600
أحتاج إلى التفكير مرة أخرى
بالضبط عندما كان ذلك.

307
00:19:15,800 --> 00:19:17,760
كان ذلك في بداية عام 2023.

308
00:19:17,960 --> 00:19:22,240
على هذه الأريكة بالذات،
كانت تجلس هنا، وتناولنا بعض النبيذ،

309
00:19:22,440 --> 00:19:26,600
وقالت إنها حكومة المافيا،
من المستحيل الإقلاع عن التدخين.

310
00:19:31,600 --> 00:19:33,880
شعرت أننا بحاجة إلى بعض الأدلة

311
00:19:34,840 --> 00:19:38,240
لحماية أنفسنا
إذا وجدنا أنفسنا في ورطة.

312
00:19:38,880 --> 00:19:42,440
لم أسجل أي شيء قبل ذلك أو بعده

313
00:19:42,640 --> 00:19:44,680
وأنا لست فخورا بذلك.

314
00:19:44,880 --> 00:19:48,280
يجب أن أضيف أنني أخبرتها
حول التسجيل بعد ذلك.

315
00:19:48,480 --> 00:19:51,040
لقد انزعجت ،
ثم استقر أكثر أو أقل.

316
00:19:51,240 --> 00:19:55,040
لكن كان لدينا موقف حيث اعتقدت

317
00:19:55,240 --> 00:19:58,000
لقد كانت ذات أهمية عامة قصوى.

318
00:19:58,600 --> 00:20:02,600
إذا كان شخص ملتوي مثل بيتر ماجيار
يحصل على نقاط في هذه المسابقة

319
00:20:02,800 --> 00:20:05,720
فأنا لا أريد المشاركة فيه.

320
00:20:05,920 --> 00:20:09,720
ذهبت إلى حفلة عيد ميلاد
في مكان ما بالقرب من البازيليكا.

321
00:20:09,920 --> 00:20:13,840
كنت جالسا بين رئيس الوزراء
ورئيس مجلس الوزراء،

322
00:20:14,040 --> 00:20:15,760
مع جوديت على جانبه الآخر.

323
00:20:15,960 --> 00:20:19,080
رئيس مجلس الوزراء أنتال روغان
قال بعض الأشياء الفظّة بوحشية.

324
00:20:19,280 --> 00:20:21,880
لو قمت بتسجيل تلك المحادثة،

325
00:20:22,080 --> 00:20:24,760
سيكون البرلمان الآن مشتعلًا.

326
00:20:26,240 --> 00:20:28,880
أعطى الشريط
إلى مكتب المدعي العام

327
00:20:29,640 --> 00:20:32,680
وأرسلت لي رسالة تسأل
عندما يجب علينا الاحتجاج.

328
00:20:32,880 --> 00:20:34,280
قلت اليوم.

329
00:20:34,480 --> 00:20:37,280
رأيته يغادر المكتب
اعلان

330
00:20:37,480 --> 00:20:40,680
سيكون هناك احتجاج في ذلك المساء الساعة 6 مساءً.

331
00:20:40,880 --> 00:20:44,440
سنلتقي في الساعة 6 مساءً.
مع جميع المجريين ذوي النوايا الحسنة.

332
00:20:44,640 --> 00:20:48,960
لقد تأكدت من الوقت،
كان لدينا أربع ساعات لتنظيمه.

333
00:20:49,640 --> 00:20:52,480
نحن نتجه إلى هناك
وأخبرنا شقيق بيتر

334
00:20:52,680 --> 00:20:55,200
أن بضع مئات فقط من الناس
كانوا حولها.

335
00:20:55,400 --> 00:20:58,680
أدركنا أنها كانت مقامرة
لا ينبغي لنا أن نخاطر.

336
00:20:58,880 --> 00:21:01,480
خرجت من السيارة،
نظرت إلى الحشد

337
00:21:01,680 --> 00:21:04,240
وكان هناك
عشرات الآلاف من الناس.

338
00:21:04,440 --> 00:21:06,760
لقد ملأوا الساحة
في بضع دقائق.

339
00:21:06,960 --> 00:21:10,280
المشاعل والشاحنات والأعلام ...

340
00:21:10,480 --> 00:21:13,040
بوم، تم إعداد المسرح.

341
00:21:19,840 --> 00:21:23,440
الشيء الوحيد الذي قلته
من شاحنة إرفين

342
00:21:23,640 --> 00:21:25,760
كان هذا الإعلان.

343
00:21:25,960 --> 00:21:28,640
دعونا نلتقي يوم السبت المقبل
امام البرلمان.

344
00:21:28,840 --> 00:21:31,720
لذلك قلت دعونا نلتقي في 6 أبريل
امام البرلمان.

345
00:21:32,680 --> 00:21:35,280
كنا ننظر إلى بعضنا البعض ونسأل

346
00:21:35,480 --> 00:21:38,640
وقفة احتجاجية ضخمة أمام البرلمان
في يوم السبت؟ كيف؟

347
00:21:38,840 --> 00:21:39,960
وذهب الأمر على هذا النحو.

348
00:21:40,160 --> 00:21:42,000
لقد تم حمله بعيدًا ،
وحتى المضافة

349
00:21:42,200 --> 00:21:44,080
الذي لم يعجبه زملاؤه

350
00:21:44,280 --> 00:21:47,000
معلنا عن الاحتجاج القادم
من اللون الأزرق,

351
00:21:47,200 --> 00:21:48,240
لكنه فعل ذلك على أي حال.

352
00:21:48,440 --> 00:21:53,040
دعونا نجتمع هنا مرة أخرى
على ساحة الوطن

353
00:21:53,240 --> 00:21:54,480
في 6 أبريل.

354
00:21:54,680 --> 00:21:57,080
لقد استمتع بفعل ذلك لأنه

355
00:21:57,280 --> 00:21:59,840
كان يعلم أنه سيكون هناك
لا عودة إلى الوراء.

356
00:22:02,120 --> 00:22:04,760
أعتقد أنهم يختبرون الترياق،

357
00:22:04,960 --> 00:22:09,640
ولن يفاجئني ذلك
إذا تم إعادة تنشيط حبيبته السابقة،

358
00:22:09,840 --> 00:22:13,040
وأجبر على القول

359
00:22:13,240 --> 00:22:15,120
نسختها الخاصة أمام الكاميرا.

360
00:22:15,320 --> 00:22:17,640
كيف سمعت عن المقابلة؟

361
00:22:18,720 --> 00:22:19,920
حول الفريسبي؟

362
00:22:20,120 --> 00:22:23,160
أجرت جوديت فارجا مقابلة
على تلفزيون الفريسبي.

363
00:22:24,040 --> 00:22:26,760
عندما نشر هذا المهرج الجملة التشويقية.

364
00:22:26,960 --> 00:22:31,520
وزير العدل الأسبق
تحدثت عن إساءة زوجها السابق.

365
00:22:32,880 --> 00:22:35,720
ذلك المجرم من SNC NER،
ذلك المتهرب من الضرائب

366
00:22:35,920 --> 00:22:38,640
قالت ذلك بيتر ماجيار
حبستها في غرفة

367
00:22:38,840 --> 00:22:40,520
وأطلق ابنها سراحها.

368
00:22:41,400 --> 00:22:44,800
الهدف الرئيسي لمن هم في السلطة هو

369
00:22:45,480 --> 00:22:47,200
لتدمرني نفسيا

370
00:22:47,400 --> 00:22:51,120
لأنهم لم يفعلوا ذلك جسديًا،
لأن هذه ليست روسيا بعد.

371
00:22:51,320 --> 00:22:55,120
وجميعهم يعلمون أنه إذا تم تدميري،
وكذلك الحركة.

372
00:22:55,920 --> 00:22:57,560
إنه نفس الشيء.

373
00:22:58,520 --> 00:23:02,280
أستطيع أن أقول بضمير مرتاح
بأنني لم أؤذي زوجتي أبداً

374
00:23:02,480 --> 00:23:07,040
أكيد سببت لها ألم نفسي
وحاولت عدة مرات إصلاحه.

375
00:23:07,240 --> 00:23:09,480
أنا فقط لم أتفاعل بشكل جيد.

376
00:23:12,360 --> 00:23:15,240
كان هذا هو الأول
تأثير عكسي.

377
00:23:16,760 --> 00:23:18,280
خرجت بعض الاستطلاعات.

378
00:23:18,480 --> 00:23:21,400
حزبنا غير الموجود حصل على 13%.

379
00:23:22,160 --> 00:23:24,400
لقد وجدت أنه مثير للاهتمام.

380
00:23:24,600 --> 00:23:27,720
كنا نجلس في مكتبنا
في ذلك الوقت.

381
00:23:28,400 --> 00:23:32,160
وقال إن مارك سيكون رئيس العمليات،
فقط مارك لا يعرف.

382
00:23:33,800 --> 00:23:35,240
سألت "من هو مارك؟"

383
00:23:35,440 --> 00:23:38,040
ثم أدركت أنه كان لي.
مستحيل!

384
00:23:38,600 --> 00:23:40,440
كنا نعلم أننا لم نتمكن من العثور على حفلة،

385
00:23:40,640 --> 00:23:43,240
لأنه حتى لو كان كل شيء
تم قبوله بسرعة،

386
00:23:43,440 --> 00:23:45,280
لم نتمكن من الوفاء بالموعد النهائي.

387
00:23:45,480 --> 00:23:49,800
حتى بعد احتجاجات 6 أبريل/نيسان
لم يكن لدينا حفلة.

388
00:23:50,360 --> 00:23:51,840
اقتربت منا الأحزاب الصغيرة،

389
00:23:52,040 --> 00:23:54,360
اكتشفنا ذلك لاحقًا فقط
وكانوا متسللين

390
00:23:54,560 --> 00:23:57,120
أرسله رئيس مجلس الوزراء
لإغراء لي.

391
00:23:57,320 --> 00:24:00,440
لقد أعطيته بعض التفكير ،
وقررت تولي حفلة صغيرة.

392
00:24:00,640 --> 00:24:03,760
اتصل بيتر ليسأل
كيف كنا نفعل.

393
00:24:03,960 --> 00:24:06,120
لقد فكرت جيدًا،
وسأل ماذا يقصد.

394
00:24:06,320 --> 00:24:08,800
أراد أن يعرف
إذا كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك أم لا

395
00:24:09,000 --> 00:24:11,360
دون أن يقول أي شيء محدد.

396
00:24:11,560 --> 00:24:13,600
قلت يجب علينا، و؟

397
00:24:13,800 --> 00:24:18,040
قال كن في محطة بنزين ريفية
في اليوم التالي الساعة 10 صباحًا.

398
00:24:19,000 --> 00:24:21,640
كان هناك هذا الحزب
تسمى بداية جديدة

399
00:24:21,840 --> 00:24:24,480
الذي أعجبني اسمه وشعاره.

400
00:24:24,680 --> 00:24:29,680
لقد تفاوضت معهم
في مطار صغير

401
00:24:29,880 --> 00:24:32,640
كما قالوا
يجب مناقشتها سرا

402
00:24:32,840 --> 00:24:34,120
في الليل، في الظلام.

403
00:24:34,320 --> 00:24:36,480
لقد تم توجيهي إلى غرفة اجتماعات صغيرة

404
00:24:36,680 --> 00:24:41,200
حيث اتفقنا على تلك البداية الجديدة
سيتم تسليمها،

405
00:24:41,400 --> 00:24:43,320
ولكن قبل ذلك يجب أن نلتقي

406
00:24:43,520 --> 00:24:48,680
حفلة أخرى في الغرفة المجاورة.

407
00:24:48,880 --> 00:24:50,040
كان الأمر سرياليًا.

408
00:24:50,800 --> 00:24:53,560
كان هناك بعض الناس في منتصف العمر
يقال أن يكون

409
00:24:53,760 --> 00:24:56,840
أعضاء
حزب الاحترام والحرية تيسا.

410
00:24:57,040 --> 00:24:59,920
وذلك عندما ضربني،
يمكن الاستيلاء على هذا الحزب.

411
00:25:00,120 --> 00:25:04,240
كان هناك رئيس حزب تيسا.

412
00:25:04,440 --> 00:25:07,560
ثم تولى بيتر مسؤولية المحاضر

413
00:25:07,760 --> 00:25:09,080
والحزب كله.

414
00:25:09,280 --> 00:25:13,080
لقد جاء بابتسامته الكبيرة
وتمنى لي التوفيق كنائب للرئيس.

415
00:25:13,280 --> 00:25:18,000
كنت مثل، قلت لك أنني لست كذلك
عضو في الحزب أو أي شيء.

416
00:25:18,760 --> 00:25:22,720
في أي وقت من الأوقات كان قد صنعنا
نواب الرؤساء.

417
00:25:22,920 --> 00:25:24,640
وأضاف أنه بحلول الساعة 4 مساءً.

418
00:25:24,840 --> 00:25:29,400
كان لا بد من تسجيل الحزب
لانتخابات البرلمان الأوروبي.

419
00:25:29,600 --> 00:25:32,080
كان الظهر
وكنا في الريف.

420
00:25:32,280 --> 00:25:34,920
كان علينا أن نعود بسرعة إلى بودابست.

421
00:25:35,120 --> 00:25:38,280
وكان محامينا معنا
وأخبرتنا أن نتمسك

422
00:25:38,480 --> 00:25:40,680
سيتعين علينا تقديم الكثير من الأشياء.

423
00:25:40,880 --> 00:25:43,760
لم يكن لدينا شعار
وسارع إلى صنع واحدة.

424
00:25:43,960 --> 00:25:45,600
سار الأمر هكذا في ذلك الوقت.

425
00:25:45,800 --> 00:25:48,120
لا يمكن تسريب هذه المعلومات.

426
00:25:48,320 --> 00:25:51,960
كان من الأهمية بمكان أن فيدس لم يعرف
قبل أن نذهب إلى مكتب الانتخابات،

427
00:25:52,160 --> 00:25:54,360
لتجنبهم
ابتزازنا أو تهديدنا.

428
00:25:54,560 --> 00:25:56,600
قال بيتر أن هناك مهمة واحدة،

429
00:25:56,800 --> 00:26:00,520
لا يمكنهم أن يعرفوا أننا
حزب الاحترام والحرية

430
00:26:00,720 --> 00:26:02,840
وإلا فسوف يحظروننا.

431
00:26:03,520 --> 00:26:07,640
إنها قصة عظيمة،
واحدة من الأفضل في تاريخنا.

432
00:26:07,840 --> 00:26:11,160
كيف نصل إلى المنزل؟
ذهبنا بشكل منفصل.

433
00:26:11,360 --> 00:26:15,640
مكثت لبضع دقائق أخرى
ثم انطلقت في سيارتي.

434
00:26:15,840 --> 00:26:18,760
محامينا يدعوني
في طريقهم إلى مقر الانتخابات

435
00:26:18,960 --> 00:26:20,400
لتقديم الطلب.

436
00:26:20,600 --> 00:26:24,120
كل شيء يسير بسلاسة.
الساعة 3:50 مساءً يؤكد المحامي

437
00:26:24,320 --> 00:26:28,160
تم تقديم كل شيء
وتحت الرادار.

438
00:26:28,360 --> 00:26:31,720
أنا فوق القمر للتغلب عليها
واحدة من أكبر العقبات.

439
00:26:32,280 --> 00:26:38,080
أعود إلى المكتب الساعة 3:55 مساءً.
ورؤية الآخرين شاحبين بشكل مميت.

440
00:26:38,280 --> 00:26:39,440
نحن في ورطة.

441
00:26:40,200 --> 00:26:43,480
لقد عدت وحصلت على مكالمة.

442
00:26:44,400 --> 00:26:46,440
نحن في جميع العناوين.

443
00:26:47,480 --> 00:26:52,280
لقد تحققت من جميع وسائل الإعلام -
كل ما يمكن أن تفكر فيه،

444
00:26:52,480 --> 00:26:55,400
وكان خارجا
أن تيسا هو حزب المجريين.

445
00:26:57,280 --> 00:26:58,800
ولكن كيف يمكن أن يحدث هذا؟

446
00:26:59,000 --> 00:27:03,800
لقد وضعت الملف السري للغاية
على رأس السيارة

447
00:27:04,000 --> 00:27:06,120
وقد طارت عندما ابتعدت.

448
00:27:06,320 --> 00:27:10,680
بكل أسمائنا، وعناوين بريدنا الإلكتروني، وعناويننا،
أرقام الهواتف والدقائق الموجودة فيه.

449
00:27:10,880 --> 00:27:14,880
كنت واقفاً في الفناء
وأدركت

450
00:27:15,520 --> 00:27:17,240
كان هذا حظنا.

451
00:27:18,400 --> 00:27:21,160
ولو لم يتم نشره للعامة
كان من الممكن أن يتم حظرنا،

452
00:27:21,360 --> 00:27:23,280
ولكن مع علم الجمهور

453
00:27:23,480 --> 00:27:25,720
أننا
حزب الاحترام والحرية

454
00:27:25,920 --> 00:27:27,160
لن يجرؤوا.

455
00:27:30,600 --> 00:27:34,000
قم بتبديل الميكروفون لتسجيلي
في حالة وجود الدعاية حولها.

456
00:27:34,200 --> 00:27:35,800
ينبغي أن يكون علي في جميع الأوقات.

457
00:27:36,000 --> 00:27:37,800
- صرصور، مرحبا!
- مرحبًا!

458
00:27:38,000 --> 00:27:40,480
مرحبا، شكرا لكونك هنا.

459
00:27:44,480 --> 00:27:49,800
لقد انتهينا من معاملتنا مثل البلهاء،
السيد رئيس الوزراء.

460
00:27:50,680 --> 00:27:53,680
أعتقد أن الجولات الوطنية الأولى

461
00:27:53,880 --> 00:27:58,000
كانت في غاية الأهمية.

462
00:27:58,560 --> 00:28:01,400
سوف يتحدث أحفادك عنك

463
00:28:01,600 --> 00:28:05,680
كأولئك الذين أوفوا
احتياجات الوطن .

464
00:28:05,880 --> 00:28:09,520
شخصية الحكاية الشعبية،
الأمير الأصغر

465
00:28:10,400 --> 00:28:14,280
يحتضنه الناس، ويتم إنشاؤه،

466
00:28:16,640 --> 00:28:20,520
لقد تجرأ على تجسيد مات ذا غوسيبوي
لإنقاذ العالم.

467
00:28:20,720 --> 00:28:22,040
<i>حبيبي...</i>

468
00:28:22,240 --> 00:28:27,320
مع ظهوره
بدأ فصل جديد.

469
00:28:27,520 --> 00:28:29,640
لقد غرس الإيمان

470
00:28:29,840 --> 00:28:32,680
في الناس الذين غرقوا في اللامبالاة،

471
00:28:32,880 --> 00:28:35,200
وبهذا صدم كثيرين

472
00:28:35,400 --> 00:28:39,480
الذي بدأ في إظهار الاهتمام
في السياسة.

473
00:28:41,360 --> 00:28:43,520
دائما في عجلة من أمرنا ومتأخرا.

474
00:28:43,720 --> 00:28:45,800
آمل أن أغادر حوالي الساعة الخامسة مساءً،

475
00:28:46,000 --> 00:28:48,400
لأنني أريد حقًا اصطحاب أبنائي
بعد الممارسة.

476
00:28:50,000 --> 00:28:53,840
أنت تعرف كيف يمكن أن تكون السياسة هي الأكثر بخلا
وفي اللحظات الأخيرة،

477
00:28:54,040 --> 00:28:58,160
لأن الليل هو أحلك
قبل الفجر.

478
00:28:58,360 --> 00:29:01,760
خطوة بخطوة، لبنة لبنة

479
00:29:01,960 --> 00:29:06,560
نحن نستعيد بلادنا
بناء السلام الحقيقي،

480
00:29:06,760 --> 00:29:08,520
آمنة وقابلة للعيش

481
00:29:08,720 --> 00:29:11,200
والأهم من ذلك كله، المجر الإنسانية.

482
00:29:13,040 --> 00:29:14,720
حظا سعيدا حتى المدينة القادمة!

483
00:29:14,920 --> 00:29:16,560
شكرًا.
نحن متمسكون.

484
00:29:16,760 --> 00:29:21,360
رأيته يطلق العنان لهذه الطاقة،

485
00:29:21,560 --> 00:29:26,080
ضرب على وتر حساس
مع ناخبي المعارضة الريفية، بطرق

486
00:29:26,280 --> 00:29:28,280
لم يسبق له مثيل من قبل.

487
00:29:30,560 --> 00:29:33,440
أريد اختبار أطفالي
في درس التاريخ،

488
00:29:33,640 --> 00:29:35,720
لذا سأغلق الخط الآن، بعد الساعة 11.

489
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
قال أحد أعضاء حزب فيدس ذات مرة

490
00:29:45,200 --> 00:29:47,840
أن يكون سياسيا جيدا
عليك أن تتحمل الرتابة.

491
00:29:48,040 --> 00:29:49,720
يمكنك تكرار الأشياء
مرارا وتكرارا.

492
00:29:49,920 --> 00:29:51,520
حتى لو وجدت أنه ممل حقا.

493
00:29:51,720 --> 00:29:54,280
كما سوف يسمعها الكثير من الناس
لأول مرة.

494
00:29:54,480 --> 00:29:55,680
أرك لاحقًا!

495
00:29:57,360 --> 00:30:00,640
الرعاية الصحية العامة
ويتم تفكيكها بشكل منهجي،

496
00:30:00,840 --> 00:30:03,800
ريف المجر مهجور،

497
00:30:04,000 --> 00:30:07,120
تم إغلاق أكثر من 220 جناحًا في المستشفى،

498
00:30:07,320 --> 00:30:10,960
مع نقص 40 ألف ممرض
والآلاف من المتخصصين.

499
00:30:11,160 --> 00:30:15,280
بالتأكيد الجولات الوطنية
والتواصل المباشر مع الناس هناك،

500
00:30:15,480 --> 00:30:20,080
أدى إلى أن هؤلاء الناس يتحدثون مع بعضهم البعض،
وانتشر الخبر إلى المدن الصغيرة

501
00:30:20,280 --> 00:30:23,720
هذا ما تراه على شاشة التلفزيون المجري

502
00:30:23,920 --> 00:30:25,480
ليس صحيحا بالضرورة.

503
00:30:25,680 --> 00:30:29,840
بدأ كتاب التاريخ للصف الخامس بـ،
"التاريخ هو معلم الحياة."

504
00:30:30,040 --> 00:30:33,560
ربما واحدة من أعظم
الإنجازات السياسية

505
00:30:33,760 --> 00:30:35,400
منذ عام 2010 كان

506
00:30:37,240 --> 00:30:42,200
زيارة بيتر ماجيار
جميع الدوائر الانتخابية الفردية،

507
00:30:42,400 --> 00:30:45,360
السفر في كل مكان
في شاحنة مسطحة.

508
00:30:48,800 --> 00:30:53,200
زالاجيرسيج هو المركز، ونحن هنا،
ويجب أن يكون Nagykanizsa في النهاية.

509
00:31:08,120 --> 00:31:11,200
الانخراط في الحياة العامة والسياسة
أصبح مثيرا.

510
00:31:11,400 --> 00:31:14,200
أنا ممتن جدًا للشباب
لوجودك معنا،

511
00:31:14,400 --> 00:31:17,880
وأطلب منهم أن يكونوا فخورين
من آبائهم وأجدادهم.

512
00:31:18,080 --> 00:31:22,440
يجب أن تكون فخوراً بالمشي
على الطريق الرئيسي للتاريخ.

513
00:31:22,640 --> 00:31:27,440
وفي بعض العقود،
عندما يكون أطفالك أو أحفادك

514
00:31:27,640 --> 00:31:29,880
ننظر إلى الوراء إلى العشرينات

515
00:31:30,080 --> 00:31:33,560
سيقولون أنهم كانوا هناك

516
00:31:33,760 --> 00:31:39,080
في هذه المدن والقرى

517
00:31:39,280 --> 00:31:41,400
لمساعدة بلادهم.

518
00:31:41,600 --> 00:31:47,120
لقد كانوا هؤلاء البناة الشجعان
الذين فعلوا ما طلبه وطنهم.

519
00:31:47,320 --> 00:31:49,760
لذلك شكرا لكم أيها الشباب،
لوجودك هنا.

520
00:31:49,960 --> 00:31:51,600
ساعدونا حتى نتمكن من المساعدة.

521
00:31:55,360 --> 00:31:56,240
ما هذا؟

522
00:31:56,440 --> 00:31:59,200
<i>- حسنًا، ولكن لم يتأذى أحد؟</i>
<i>- لا، لم يفعل ذلك أحد.</i>

523
00:31:59,400 --> 00:32:01,080
- وداعا!
- حسنا، وداعا!

524
00:32:01,280 --> 00:32:03,480
قادوا السيارة إلى موقفنا
في راكاماز.

525
00:32:03,680 --> 00:32:05,800
اتصل بالشرطة، أنت ج*نت!

526
00:32:07,200 --> 00:32:08,480
تعال هنا، أنت العاهرة!

527
00:32:08,680 --> 00:32:09,480
سوف أطعنك!

528
00:32:09,680 --> 00:32:11,160
فيكتور أوربان هو الشخص المناسب!

529
00:32:13,240 --> 00:32:14,600
خونة!

530
00:32:14,800 --> 00:32:16,200
يجب أن تكونوا جميعا معلقين.

531
00:32:16,400 --> 00:32:17,880
لا تشاهد الدعاية.

532
00:32:19,000 --> 00:32:20,160
مرحبا مهرج!

533
00:32:21,320 --> 00:32:24,160
هل لديك أيضاً أنف أحمر،
أو مجرد هيئة التصنيع العسكري؟

534
00:32:24,360 --> 00:32:27,000
- في أي جانب أنت؟
- متى تجيب على ذلك؟

535
00:32:27,200 --> 00:32:28,640
أنا أتخذ جانب الشعب.

536
00:32:28,840 --> 00:32:31,400
وداعا أيها المهرجون!
كل التوفيق، شكرا لك.

537
00:32:33,600 --> 00:32:34,800
يعتني!

538
00:32:39,680 --> 00:32:41,480
ديك أصلع سخيف من Megafon.

539
00:32:41,680 --> 00:32:44,160
على أية حال، انظر إلى أشجار الليمون!

540
00:32:44,360 --> 00:32:47,880
كان لدي نفس الشيء في بيت العطلات الخاص بي ،
نفس الحجم والوعاء.

541
00:32:48,080 --> 00:32:48,960
لا يزال على قيد الحياة؟

542
00:32:49,160 --> 00:32:51,080
لا، ماتت أثناء الطلاق.

543
00:32:51,280 --> 00:32:54,720
لم أتمكن من سقيها لمدة ثلاثة أشهر،
فجفف.

544
00:32:54,920 --> 00:32:56,640
لقد تقرر في البداية.

545
00:32:56,840 --> 00:32:59,720
العديد من السياسيين
يجب أن يكون خائفا من الناس.

546
00:32:59,920 --> 00:33:03,720
أعرف أن الكثيرين قالوا إنهم شعروا بالخوف من الأماكن المغلقة،
حتى من حزب فيدس

547
00:33:03,920 --> 00:33:06,480
عندما يجتمعون مع الناس في حشد من الناس.

548
00:33:06,680 --> 00:33:09,360
لذا فإن ما نفعله أنا أو نحن هو أمر متطرف.

549
00:33:10,280 --> 00:33:13,440
أستطيع أن أكون هناك بين الناس،
دون حتى النظر إلى الوراء.

550
00:33:13,640 --> 00:33:15,640
بمجرد شعورك بالخطر

551
00:33:15,840 --> 00:33:18,560
من الصعب جدًا الدخول إلى حشد من الناس.

552
00:33:19,240 --> 00:33:22,240
لكن بالنسبة لي،
تطورت بشكل طبيعي جدا.

553
00:33:22,440 --> 00:33:23,320
وهو أمر عظيم.

554
00:33:23,520 --> 00:33:25,160
لم أشعر بالخوف قط.

555
00:33:27,880 --> 00:33:30,400
هل قام أحد بتسجيله؟

556
00:33:30,600 --> 00:33:34,000
واو، أحسنت!
وماذا قال الآخرون والمدرب؟

557
00:33:34,200 --> 00:33:35,280
حقا أحسنت!

558
00:33:36,920 --> 00:33:40,320
لا تنسوا الاحتفال به الآن.
القبلات! نراكم غدا!

559
00:33:41,960 --> 00:33:44,600
لقد فازوا على فاساس
مع هاتريك له

560
00:33:44,800 --> 00:33:46,480
ضد فئة عمرية أكبر.

561
00:33:47,120 --> 00:33:48,000
تهاني!

562
00:33:48,200 --> 00:33:50,880
وباعتباره أقصر لاعب لديهم،
برأسه هدفا.

563
00:33:54,480 --> 00:33:56,800
حقا،
أين تنتمي هذه البلاد؟

564
00:33:57,360 --> 00:34:00,080
مكاننا في أوروبا.

565
00:34:00,280 --> 00:34:03,240
ينبغي تأكيده
بنعم مدوية.

566
00:34:13,920 --> 00:34:16,520
سأكون في المنزل الساعة 7:15 مساءً.
سوف نسرع.

567
00:34:16,720 --> 00:34:18,600
شكرا، وآسف.
وداعا، القبلات!

568
00:34:19,280 --> 00:34:21,560
لقد أحبوا ذلك،
كان الجو رائعا.

569
00:34:21,760 --> 00:34:24,600
نعم، فقط أطفالي لا يحبون ذلك
انا لم اتواجد في المنزل ابداً

570
00:34:24,800 --> 00:34:25,960
لا تصل إلى المنزل أبدًا.

571
00:34:44,400 --> 00:34:45,920
هل هذا ما تسميه دكتاتورية؟

572
00:34:46,120 --> 00:34:47,200
اللعنة قبالة!

573
00:34:49,520 --> 00:34:53,120
لقد تم تدمير الأخلاق العامة
إلى هذا الحد

574
00:34:53,840 --> 00:34:56,240
أنه يمكنك فعل أي شيء حقًا،

575
00:34:56,440 --> 00:35:00,680
وأنا لا أعرف كم من الوقت
وعلينا أن نتعايش مع العواقب.

576
00:35:00,880 --> 00:35:03,920
هل "F*ck off" هي الرسالة الموجهة للشباب؟
غير سعيد مع فيدس؟

577
00:35:04,120 --> 00:35:05,200
اذهب إلى الجحيم اللعين!

578
00:35:05,400 --> 00:35:08,560
نريد العودة إلى مكان ما مع

579
00:35:08,760 --> 00:35:12,400
غير مكتوب,
القواعد الأخلاقية للسلوك الاجتماعي،

580
00:35:12,600 --> 00:35:16,040
حيث فقط لأنه يمكنك فعل شيء ما،
لا يعني أنه يجب عليك.

581
00:35:16,240 --> 00:35:18,200
سنقوم باستمرار...

582
00:35:19,520 --> 00:35:20,920
تواجه...

583
00:35:21,800 --> 00:35:24,480
مع أهمية هذا السؤال.

584
00:35:25,160 --> 00:35:29,080
ابنك لن يتحدث معك
لأنك خنت عائلتك

585
00:35:29,280 --> 00:35:31,640
ليقول أين الخط الفاصل بين

586
00:35:31,840 --> 00:35:35,440
هجوم سياسي بسيط
وشيء شخصي..

587
00:35:35,640 --> 00:35:38,560
هل هاجمت أطفالك؟

588
00:35:40,280 --> 00:35:43,480
قلت حاولت الفصل بين الاثنين

589
00:35:43,680 --> 00:35:46,320
ولكن في مثل هذا الاندفاع
وتحت هجوم مستمر

590
00:35:46,520 --> 00:35:47,480
انها صعبة حقا.

591
00:35:47,680 --> 00:35:50,840
لقد شعرت مؤخرًا بالضجر الشديد.

592
00:35:53,640 --> 00:35:56,360
إنه أمر مؤلم للغاية أن ترى أطفالك

593
00:35:56,560 --> 00:35:58,360
المصابة بالدعاية

594
00:35:59,200 --> 00:36:03,840
تكرار أكاذيب التلفزيون العمومي
حول الطاولة.

595
00:36:04,040 --> 00:36:06,040
يسألونني إذا كنت خائنًا حقًا.

596
00:36:06,240 --> 00:36:08,640
نرى الأخبار
خلال دوري أبطال أوروبا،

597
00:36:08,840 --> 00:36:10,160
إنه أمر صادم للغاية.

598
00:36:10,360 --> 00:36:11,680
وهم معي.

599
00:36:11,880 --> 00:36:15,720
كما نشرت الدعاية الشائعات
أنهم لن يتحدثوا معي.

600
00:36:15,920 --> 00:36:20,600
سيتم الهجوم على شيئين
أنت كشخص وقناعتك.

601
00:36:20,800 --> 00:36:26,320
لذلك كان علي أن أكرر نفس المقطع
كما قال بطرس: "لا تخف!"

602
00:36:27,000 --> 00:36:31,280
علينا جميعا أن نفعل نفس الشيء.

603
00:36:31,880 --> 00:36:33,720
سوف يستخدمون كل ما هو ممكن

604
00:36:33,920 --> 00:36:36,000
تكتيك الضغط النفسي

605
00:36:36,200 --> 00:36:38,720
لقد تعلموا من الكي جي بي

606
00:36:38,920 --> 00:36:40,320
لتحطيمك.

607
00:36:40,880 --> 00:36:43,280
لن أفعل لهم هذا المعروف.

608
00:36:43,480 --> 00:36:46,120
سأذهب على طول الطريق
فقط لأثبت لهم

609
00:36:46,880 --> 00:36:49,000
أن هذا لا يمكن القيام به.

610
00:36:51,360 --> 00:36:54,440
قد يحصل حزب فيدس على ما يصل إلى 50%
من أصوات البرلمان الأوروبي

611
00:36:54,640 --> 00:36:57,760
انتخابات البرلمان الأوروبي:
استطلاع بنتيجة مفاجئة

612
00:36:57,960 --> 00:37:01,440
كان يوم 9 يونيو
ذهبت للتصويت بنفسي

613
00:37:01,640 --> 00:37:03,680
متشائم للغاية.

614
00:37:03,880 --> 00:37:07,400
قالوا أننا قد نحصل
ستة أو سبعة ولايات.

615
00:37:07,600 --> 00:37:10,240
كنت سأشعر بالرضا
مع أربعة أو خمسة.

616
00:37:10,800 --> 00:37:14,800
لقد قلت أن النتائج لا تهم
سأكون راضيا مهما حدث.

617
00:37:15,000 --> 00:37:19,200
لكنني كنت آمل أيضًا في حدوث معجزة.

618
00:37:19,400 --> 00:37:23,160
حوالي الساعة 7:30 أو 7:45
محلل سياسي

619
00:37:23,840 --> 00:37:25,120
أرسل لي رسالة نصية

620
00:37:25,320 --> 00:37:29,520
أن هناك ذعر
في مركز نتائج فيدس.

621
00:37:31,200 --> 00:37:34,040
عرفت على الفور
أن حزب فيدس كان له أسوأ نتائجه

622
00:37:34,240 --> 00:37:36,720
منذ انضمامنا إلى الاتحاد الأوروبي
وأجريت انتخابات البرلمان الأوروبي.

623
00:37:36,920 --> 00:37:40,280
لكنني مررت بكل التفاصيل
في اليوم التالي، ورأى

624
00:37:40,480 --> 00:37:44,200
أننا حققنا نجاحا كبيرا
في جميع مقاعد المحافظة

625
00:37:44,400 --> 00:37:47,360
والمدن
من عشرة أو عشرين ألف شخص.

626
00:37:49,600 --> 00:37:51,480
وكانت خدعة أوربان هي:

627
00:37:51,680 --> 00:37:54,520
لتضييق مجال المعارضة

628
00:37:54,720 --> 00:37:57,640
وتقليل عدد الأشخاص
من يمكنه المشاركة،

629
00:37:57,840 --> 00:38:00,160
من خلال تقليص حجم البرلمان

630
00:38:00,360 --> 00:38:03,280
وعن طريق صنع
رواتب النواب تنافسية.

631
00:38:03,480 --> 00:38:05,000
وهذا خلق الوضع الراهن

632
00:38:05,200 --> 00:38:07,320
التي كانت مريحة

633
00:38:07,520 --> 00:38:09,600
أن يكون نائباً معارضاً.

634
00:38:09,800 --> 00:38:14,720
المعارضة لا تلعب
للفوز.

635
00:38:14,920 --> 00:38:16,520
مرحبًا، أنا فيري، مرة أخرى.

636
00:38:16,720 --> 00:38:19,520
وكانت معارضة فيدسز تزداد غباءً،

637
00:38:19,720 --> 00:38:22,360
لقد اعتادوا على هذه الحالة الباهتة،

638
00:38:22,560 --> 00:38:24,600
التي قادهم فيها حزب فيدس.

639
00:38:24,800 --> 00:38:28,040
أنا دائما مندهش
عندما أسمع السياسيين

640
00:38:28,240 --> 00:38:30,720
من السابق
المعارضة البرلمانية

641
00:38:30,920 --> 00:38:34,040
إلقاء اللوم على حزب تيسا

642
00:38:35,520 --> 00:38:37,480
لفشل حزبهم

643
00:38:37,680 --> 00:38:39,800
ويقول لولا تيسا،

644
00:38:40,000 --> 00:38:42,960
لقد قاموا بعمل جيد
في انتخابات البرلمان الأوروبي 2024.

645
00:38:43,160 --> 00:38:45,760
لا، في الواقع، السبب والنتيجة
يتم عكس،

646
00:38:45,960 --> 00:38:48,440
لن يكون هناك تيسا

647
00:38:48,640 --> 00:38:53,160
إذا كان الناخبون ينتقدون الحكومة
كان يشعر بالثقة في المعارضة.

648
00:39:05,080 --> 00:39:07,320
عندما ظهر بيتر ماجيار،

649
00:39:07,520 --> 00:39:10,040
كان أحد ابتكاراته

650
00:39:10,240 --> 00:39:12,240
لإعطاء هذه البيئة المعارضة

651
00:39:12,440 --> 00:39:14,320
رواية متماسكة،

652
00:39:14,520 --> 00:39:15,440
وهذا هو،

653
00:39:15,640 --> 00:39:18,680
ما يقوله فيكتور أوربان غير صحيح.

654
00:39:23,280 --> 00:39:26,960
ليس سرا أنني ذهبت
إلى القاعة العامة مسبقًا.

655
00:39:27,160 --> 00:39:28,920
كنت أعرف أين سيجلس

656
00:39:29,120 --> 00:39:32,200
لأنني عملت هناك
كدبلوماسي معه.

657
00:39:37,160 --> 00:39:40,760
لم يكن يريد إرضاء
اليسار التقليدي،

658
00:39:40,960 --> 00:39:44,200
ليبرالي
وأصحاب المصلحة المحافظين قليلاً

659
00:39:44,400 --> 00:39:46,120
للمعارضة القديمة.

660
00:39:46,320 --> 00:39:49,080
فهو لا يريد أن يلعب لعبتهم،

661
00:39:49,280 --> 00:39:52,960
في الواقع إنه يأخذ متعة مرئية
في قلب الطاولة.

662
00:40:11,360 --> 00:40:15,400
بيتر ماجيار يتعلم السياسة،

663
00:40:15,600 --> 00:40:18,240
والذي يقوم بتشكيله جزئيًا،
في دائرة الضوء.

664
00:40:24,440 --> 00:40:27,680
وصل بيتر ماجيار إلى حالة ذهنية

665
00:40:27,880 --> 00:40:29,720
حيث أدرك هذا...

666
00:40:30,760 --> 00:40:33,240
ليست مجرد فرصة،
ولكن أيضا واجب.

667
00:40:35,280 --> 00:40:39,520
كان لدى المنظمين روح الدعابة
جلوس Balázs Orbán في المقعد 23.

668
00:40:39,720 --> 00:40:42,160
لم يمض وقت طويل قبل ذلك
وكان قد أدلى ببعض الملاحظات

669
00:40:42,360 --> 00:40:47,160
الاستهزاء بأبطال ثورة 56
التي بدأت في 23 أكتوبر.

670
00:40:48,360 --> 00:40:52,000
مشيت وراء
جيرجو جولياس وبالازس أوربان.

671
00:40:52,200 --> 00:40:55,280
انحنيت إلى Gergő
ووضع يدي على ظهره.

672
00:40:55,840 --> 00:40:57,960
فقلت: "السلام على والديك".

673
00:40:59,120 --> 00:41:03,160
ثم ذهبت خلف بالاز أوربان وقلت:
"يجب أن تخجل من نفسك."

674
00:41:05,680 --> 00:41:09,520
أعتقد أنه كذلك
أحد السياسيين المجريين القلائل

675
00:41:10,280 --> 00:41:13,000
من يفهم وقد فهم

676
00:41:13,200 --> 00:41:14,600
ماذا يعني ذلك.

677
00:41:18,040 --> 00:41:19,600
ما تجنبه حزب فيدس منذ فترة طويلة،

678
00:41:19,800 --> 00:41:23,360
وخاصة رئيس الوزراء
هو أن يكون لديك شخص في مستواهم.

679
00:41:23,560 --> 00:41:29,480
لقد تجنب دائمًا الاجتماعات
مع زعماء المعارضة.

680
00:41:29,680 --> 00:41:32,640
شعبه منعوا أحدا
من الاقتراب،

681
00:41:32,840 --> 00:41:34,800
لا أحد يستطيع القفز بجانبه.

682
00:41:37,760 --> 00:41:40,040
هناك نقاط تحول تاريخية

683
00:41:40,240 --> 00:41:44,280
متى يمكننا أن نقرر
للخروج من المأزق

684
00:41:44,480 --> 00:41:46,560
لقد كنا عالقين في

685
00:41:46,760 --> 00:41:48,320
أو البقاء فيه.

686
00:41:49,000 --> 00:41:51,320
أنا أعتبر هذه نقطة تحول.

687
00:41:53,040 --> 00:41:57,480
خططت مسبقًا للصعود إليه.

688
00:42:15,520 --> 00:42:18,120
لم أكن أعلم أنه سيكون رد فعله سيئًا إلى هذا الحد.

689
00:42:19,400 --> 00:42:22,080
ولم يكن مستعداً لذلك،

690
00:42:22,600 --> 00:42:24,120
رأيته في حيرة.

691
00:42:24,320 --> 00:42:28,560
ولم يقف، بل نظر للأعلى،
ويضع نفسه في موقف سيء.

692
00:42:28,760 --> 00:42:30,320
اعتقدت أنه كان على حق فقط

693
00:42:30,520 --> 00:42:33,240
للمصافحة،
إذا كنت على وشك مخاطبته.

694
00:42:33,440 --> 00:42:34,880
كان الأمر كذلك.

695
00:42:35,680 --> 00:42:38,160
كيف ذهبت المجر
من كونه طالبا متفوقا

696
00:42:38,400 --> 00:42:39,800
منذ 20 عاما

697
00:42:40,000 --> 00:42:45,400
لتصبح رسميا الأفقر
والدولة الأكثر فسادا في الاتحاد الأوروبي؟

698
00:42:46,840 --> 00:42:48,600
لقد عادت السياسة الداخلية.

699
00:42:49,760 --> 00:42:50,640
رئيس الوزراء،

700
00:42:50,840 --> 00:42:53,880
نحن متفقون على الحاجة
لتأمين الحدود الخارجية

701
00:42:54,440 --> 00:42:58,840
واتخاذ إجراءات حاسمة
ضد الهجرة غير الشرعية.

702
00:42:59,400 --> 00:43:01,800
ولكن إذا كان الأمر كذلك
ما الذي تقاتل من أجله،

703
00:43:02,000 --> 00:43:05,720
لماذا تطلقون سراح 2000؟
تجار البشر من السجون؟

704
00:43:05,920 --> 00:43:09,920
تفضل الجلب
60 ألف مهاجر اقتصادي آسيوي

705
00:43:10,120 --> 00:43:12,600
دون استشارة
الشعب المجري.

706
00:43:12,800 --> 00:43:14,560
الريف خالي من السكان.

707
00:43:14,760 --> 00:43:19,600
اليوم، كل شخص آخر يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا
يفكرون في مغادرة وطنهم.

708
00:43:19,800 --> 00:43:23,160
رئيس الوزراء،
كلانا يعلم أن الأمر قد انتهى.

709
00:43:28,600 --> 00:43:30,800
مساء الخير، مرحبا بكم مشاهدينا!

710
00:43:31,000 --> 00:43:33,960
منذ عام مضى،
وحدث ما يسمى بفضيحة العفو،

711
00:43:34,160 --> 00:43:36,080
العواقب التي هزت فيدس.

712
00:43:36,280 --> 00:43:41,480
لا يوجد حزب معارضة أو سياسي واحد
وكان من الممكن أن يتحدى نظام فيكتور أوربان.

713
00:43:41,680 --> 00:43:44,680
ثم جاءت فضيحة العفو،
وقبل سنة بالضبط

714
00:43:44,880 --> 00:43:48,760
دخل بيتر ماجيار إلى هذا الاستوديو
وجلس على هذه الطاولة.

715
00:43:48,960 --> 00:43:51,720
في ذلك الوقت،
كان معروفًا لدى الجمهور الأوسع

716
00:43:51,920 --> 00:43:55,800
فقط كزوج سابق
لوزير العدل الأسبق.

717
00:43:56,000 --> 00:43:59,000
نظم بيتر ماجيار حركة،
ثم حفلة.

718
00:43:59,200 --> 00:44:02,640
وبحسب استطلاعات الرأي،
لقد التقى بفيدس.

719
00:44:02,840 --> 00:44:06,440
في نهاية الأخير
وبداية هذا العام

720
00:44:06,640 --> 00:44:08,600
تم نشر بيانات استطلاع الرأي

721
00:44:08,800 --> 00:44:12,960
وهذا يظهر بوضوح هو وحزبه
لتكون الأكثر شعبية في المجر.

722
00:44:13,160 --> 00:44:16,040
في البداية، علاقتنا مع الصحافة
كان مضطرباً جداً

723
00:44:16,240 --> 00:44:18,000
وبدا الأمر صعبًا

724
00:44:18,200 --> 00:44:20,200
لإيجاد التوازن،

725
00:44:20,400 --> 00:44:23,440
لأنه إذا لم يكن هناك وسيلة إعلامية
أراد التحدث إلينا،

726
00:44:23,640 --> 00:44:26,480
أو أن تكتب أي شيء إيجابي عنا،

727
00:44:26,680 --> 00:44:28,840
سنواجه رياحًا معاكسة قوية

728
00:44:29,040 --> 00:44:32,080
الحكم عليه مستحيل
للحصول على موطئ قدم في السياسة.

729
00:44:32,280 --> 00:44:36,960
لا يمكننا التحقق من ذلك، بناء على بيانك
يجب أن نصدق 300 جزيرة تيزا الجديدة،

730
00:44:37,160 --> 00:44:38,560
و ما يهمني...

731
00:44:38,760 --> 00:44:40,880
مارسي، من يذهب،
ويبدو أنك لا...

732
00:44:41,080 --> 00:44:44,440
عفوا، اسمحوا لي أن أجيب.
لا يبدو أنك ستذهب إلى البلاد...

733
00:44:44,640 --> 00:44:47,720
ولم يهتم،
لقد اتبع روايته الخاصة.

734
00:44:47,920 --> 00:44:50,680
ثم اسأله هل سألت
كم عدد جزر تيسا هناك؟

735
00:44:50,880 --> 00:44:54,040
لقد قلت للتو 300، وأنا لم أقل
لا يمكنك تحديد عدد الجزر..

736
00:44:54,240 --> 00:44:57,080
- لا، 300 في يناير، والآن أكثر من 1500.
- الجدد .

737
00:44:57,280 --> 00:45:00,080
كان الناس في ذلك
كما هو الحال في برنامج الواقع،

738
00:45:00,280 --> 00:45:02,600
لذلك كان على الصحفيين أن يكتبوا عنها.

739
00:45:02,800 --> 00:45:05,600
لهذا السبب
كنا على الصفحة الأولى كل يوم.

740
00:45:05,800 --> 00:45:07,920
يحدث الإكراه البغيض.

741
00:45:08,120 --> 00:45:10,480
ماذا حدث
عندما ذهبنا إلى روضة الأطفال

742
00:45:10,680 --> 00:45:12,120
لإعطاء هدايا عيد الميلاد؟

743
00:45:12,320 --> 00:45:15,360
الإجراءات التأديبية
ضد المعلمين والمربية،

744
00:45:15,560 --> 00:45:17,520
لأن السياسي وزع الهدايا.

745
00:45:17,720 --> 00:45:19,200
من فرد أو شركة؟

746
00:45:19,400 --> 00:45:22,520
يقول قانون تمويل الأحزاب
ولا يمكن أن يأتي إلا من فرد،

747
00:45:22,720 --> 00:45:25,920
لذلك لا داعي لخداعي، نحن كذلك
الامتثال الصارم لهذه القواعد.

748
00:45:26,120 --> 00:45:29,320
وقد ساهم العديد من الناس
5 أو 10 أو 15 مليون فورنت للحفلة.

749
00:45:29,520 --> 00:45:33,240
- هل ستجعل الأمر علنيا؟
- لماذا ينبغي لنا؟ هل تعيش في هذا البلد؟

750
00:45:33,440 --> 00:45:35,000
بالمناسبة، ما هي مدة هذا البرنامج؟

751
00:45:35,200 --> 00:45:37,120
- قلت 40 دقيقة.
- أنا لم أقل ذلك.

752
00:45:37,320 --> 00:45:39,520
دعنا ننتقل إلى السؤال
من الشؤون المالية الشخصية.

753
00:45:39,720 --> 00:45:42,680
- هناك سؤال آخر.
- هل لي أن أسألك عن الوقت، لا أستطيع رؤيته.

754
00:45:42,880 --> 00:45:45,240
لا أستطيع أن أقول لك من أعلى رأسي،
سوف ننتهي قريبا.

755
00:45:45,440 --> 00:45:47,160
أتمنى أن تراه على الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

756
00:45:47,360 --> 00:45:50,960
<i>أريد أن أسألك عن</i>
<i>مقالة Magyar Nemzet في ديسمبر...</i>

757
00:45:52,160 --> 00:45:53,280
وداعا بيتر!

758
00:45:58,600 --> 00:45:59,760
مرحبًا!

759
00:46:05,840 --> 00:46:07,680
أي نوع من الأشخاص أنت؟

760
00:46:08,320 --> 00:46:09,480
أمر صعب.

761
00:46:10,600 --> 00:46:12,240
لماذا يظهرون ذلك؟

762
00:46:12,440 --> 00:46:13,960
أعلم أنني لست سهلاً.

763
00:46:14,160 --> 00:46:16,000
ولكن ليس أنا من هو الصعب،

764
00:46:16,200 --> 00:46:19,000
فقط الرجل الذي يريد إزالة
فيكتور أوربان.

765
00:46:23,520 --> 00:46:26,320
إذا حدث هذا في حياتي الخاصة
أو في الشركة...

766
00:46:26,520 --> 00:46:28,560
انظر، هل تلك أرانب أم غزال؟
عزيزي.

767
00:46:28,760 --> 00:46:29,880
جري.

768
00:46:30,760 --> 00:46:31,800
ثلاثة منهم.

769
00:46:32,760 --> 00:46:33,640
عزيزي.

770
00:46:33,840 --> 00:46:35,960
أستطيع أن أرى أنه صارم

771
00:46:37,800 --> 00:46:40,880
مهنيا،
مع توقعات عالية من نفسه.

772
00:46:41,080 --> 00:46:42,480
أنا الذي يعرف.

773
00:46:45,280 --> 00:46:48,400
يفقد أعصابه لجزء من الثانية.

774
00:46:48,600 --> 00:46:52,080
وأعتقد أنه يجب أن يتحسن في هذا.

775
00:46:56,800 --> 00:47:00,960
سؤالك هو
متى سيكون بيتر رجلاً مثاليًا؟

776
00:47:01,160 --> 00:47:04,720
نتوقع منه كقائد نثق به،

777
00:47:04,920 --> 00:47:07,720
أن تكون مثاليًا وخاليًا من العيوب،

778
00:47:07,920 --> 00:47:10,840
وتلبية احتياجات الناس.

779
00:47:11,040 --> 00:47:14,360
لن يكون مثل هذا أبدا.
وليس هذا ما جعله قائدا.

780
00:47:15,680 --> 00:47:18,760
ولن يصبح مثاليًا أبدًا ،
ولن أنت أو أنا.

781
00:47:19,360 --> 00:47:22,800
ولكن لتكون قادرة على التغيير
هو السؤال المهم.

782
00:47:23,000 --> 00:47:27,600
إلى أي مدى يمكنك التحكم في نفسك
للتواصل باحترام مع الآخرين؟

783
00:47:28,640 --> 00:47:29,840
أنا أحاول.

784
00:47:30,360 --> 00:47:32,640
هل وقعتم جميعًا على اتفاقية عدم الإفشاء الخاصة بنا؟

785
00:47:34,760 --> 00:47:37,960
نحن تحت ضغط كبير
وفي مثل هذه المعركة

786
00:47:38,160 --> 00:47:41,840
كما لو كان سرب الدراجات
الدفاع عن البلاد

787
00:47:42,040 --> 00:47:43,640
من الجيش السوفييتي،

788
00:47:43,840 --> 00:47:45,080
هذا ليس بالأمر السهل.

789
00:47:45,280 --> 00:47:46,960
في بعض الأحيان يزعجني ذلك

790
00:47:47,160 --> 00:47:49,880
عندما لا يكون الآخرون كذلك
في مزاج قتالي مستمر.

791
00:47:50,440 --> 00:47:53,080
ثم، بالتأكيد، أنا لست شخصًا سهلاً.

792
00:47:55,280 --> 00:47:56,560
أين الأعلام؟

793
00:47:57,640 --> 00:47:58,920
هيا ساعدني.

794
00:47:59,120 --> 00:48:00,960
افتح الأعلام بسرعة.

795
00:48:04,320 --> 00:48:09,280
إذا كان بإمكاني تصحيح أخطائي
في حياتي الخاصة بنفس المعدل

796
00:48:09,480 --> 00:48:13,000
لقد كنت أفعل ذلك في حياتي العامة،

797
00:48:13,200 --> 00:48:16,320
سأكون بالفعل فائزًا.

798
00:48:16,880 --> 00:48:20,040
- عجلوا، مساعدته!
- لكن التعامل مع الأعلام...

799
00:48:20,240 --> 00:48:21,920
إنه يعبث.

800
00:48:23,720 --> 00:48:25,280
لا أستطيع أن أصدق هذا، حقا.

801
00:48:25,840 --> 00:48:28,240
- فكرة من كانت هذه؟ الأعلام؟
- بنس.

802
00:48:28,440 --> 00:48:31,320
بنس؟
بنس، هل كانت فكرتك في اللحظة الأخيرة؟

803
00:48:31,520 --> 00:48:33,960
- نعم.
- ولماذا ليس قبل 10 دقائق؟

804
00:48:39,120 --> 00:48:42,440
<i>تيسزا تغمر!</i>

805
00:48:44,080 --> 00:48:46,360
دعني أخبرك قصة.

806
00:48:46,560 --> 00:48:51,440
قال أنه بحاجة إلى الملقن الأسود
كان لدينا في الاحتجاج.

807
00:48:51,640 --> 00:48:55,840
لكن لا يمكن إخراجها من المسرح،
لا يمكن إعداد الكاميرات.

808
00:48:56,040 --> 00:48:58,560
هناك هذا واحد شفاف
لا يمكنك حتى أن ترى،

809
00:48:58,760 --> 00:49:00,120
الكاميرات ترى من خلالها.

810
00:49:00,320 --> 00:49:01,720
هذا ما سيكون لدينا.

811
00:49:01,920 --> 00:49:03,600
لكنه يريد الأسود.

812
00:49:03,800 --> 00:49:05,400
حسنًا، أقول أننا سنحصل عليه،

813
00:49:05,600 --> 00:49:08,120
لكنني قررت بالفعل أننا لن نفعل ذلك.

814
00:49:08,320 --> 00:49:13,160
تمرين في اليوم التالي،
يأتي ويسأل عن الملقن.

815
00:49:13,800 --> 00:49:16,200
أنا أقول لا، نحن لا نفعل ذلك،
لكنه يريد ذلك بحلول الصباح.

816
00:49:16,400 --> 00:49:19,680
ثم دعا غيره
قائلا أنه يحتاج إلى الأسود.

817
00:49:19,880 --> 00:49:23,640
لقد طلبت من بنس أنه إذا اتصل،
أطلب الملقن الأسود،

818
00:49:23,840 --> 00:49:28,200
أخبره أن هذا مستحيل،
ليس لديك في المخزون.

819
00:49:28,400 --> 00:49:29,280
نعم.

820
00:49:29,480 --> 00:49:32,360
في الساعة الواحدة صباحًا أرسل لي رسالة نصية مرة أخرى بخصوص هذا الموضوع.

821
00:49:32,560 --> 00:49:35,000
أقول، استمع يا بيتر،
وعرضت عليه الصور،

822
00:49:35,200 --> 00:49:38,800
أوباما يتحدث مع هذا،
ترامب يتحدث مع هذا.

823
00:49:39,000 --> 00:49:41,240
ولكن ماذا لو لم يتم إعداده بشكل صحيح؟

824
00:49:41,440 --> 00:49:43,160
يريد التواصل بالعين،

825
00:49:43,360 --> 00:49:44,960
للتواصل مع الناس.

826
00:49:45,160 --> 00:49:47,000
فهو لا يحتاج إلى الملقن

827
00:49:47,200 --> 00:49:48,160
لمساعدته على القراءة،

828
00:49:48,360 --> 00:49:51,800
ولكن من أجل التواصل بالعين،
حتى يرفع نظره عن كلامه.

829
00:49:52,000 --> 00:49:53,480
يبدأ الكونجرس

830
00:49:54,560 --> 00:49:57,120
بيتر ماجيار على خشبة المسرح.
يصعد على خشبة المسرح.

831
00:49:57,320 --> 00:49:59,800
يصفقون.
الجميع يقف.

832
00:50:00,960 --> 00:50:02,560
أنا جالس في الأمام،

833
00:50:02,760 --> 00:50:05,080
وفجأة نظر إليّ.

834
00:50:11,560 --> 00:50:12,640
أقول، ما الأمر؟

835
00:50:15,440 --> 00:50:16,800
وأنا جالس هناك،

836
00:50:17,000 --> 00:50:19,920
وأنا لا أستطيع أن أصدق
المُطالب الخاص به لا يعمل.

837
00:50:20,120 --> 00:50:21,440
لذا أذهب خلف الكواليس،

838
00:50:21,640 --> 00:50:24,840
أربعة أشخاص واقفون
حول جهاز كمبيوتر,

839
00:50:25,040 --> 00:50:28,000
قائلا أن هناك بعض الأخطاء في البرنامج
وهذا لم يحدث من قبل،

840
00:50:28,200 --> 00:50:29,480
وأغلق كل شيء.

841
00:50:29,680 --> 00:50:32,000
بيتر يبتسم وهو يقول خطابه.

842
00:50:32,200 --> 00:50:35,000
يقرأه من خلال،
بالكاد قادر على البحث

843
00:50:35,200 --> 00:50:37,080
وأنا أقول هذه هي النهاية.

844
00:50:37,280 --> 00:50:41,200
ولهذا السبب أخبرني لمدة أربعة أيام،
إنه يحتاج إلى الملقن الأسود.

845
00:50:41,400 --> 00:50:44,960
نحن نكتشف الملقن
يمكن أن تحتوي على 36000 حرف،

846
00:50:45,160 --> 00:50:47,000
وكتب 36.700.

847
00:50:48,520 --> 00:50:50,760
نحن لا نتحدث
عن هذه الأمور بعد ذلك.

848
00:50:50,960 --> 00:50:53,600
لقد كتبت أنه كان خطأي،

849
00:50:53,800 --> 00:50:56,440
لا أشرح لماذا لم يعمل برنامج التحفيز،

850
00:50:56,640 --> 00:50:58,200
لكني أعلم أنه من الآن فصاعدا،

851
00:50:58,400 --> 00:50:59,960
علينا دائما أن نحضر

852
00:51:00,160 --> 00:51:01,840
ذلك الصندوق الأسود الدامي الكبير.

853
00:51:03,560 --> 00:51:06,080
وعندما صعد، أغلق النظام،

854
00:51:06,280 --> 00:51:08,400
تغير الكون وانطفأ

855
00:51:08,600 --> 00:51:11,840
وأشار
أنه يجب أن يكون بالطريقة التي قالها.

856
00:51:12,040 --> 00:51:13,600
ومنذ هذه الأشياء

857
00:51:13,800 --> 00:51:15,160
عادة ما تعمل لصالحه،

858
00:51:15,360 --> 00:51:17,080
وفي النهاية الحياة إلى جانبه،

859
00:51:17,280 --> 00:51:19,440
ولا أستطيع أن أقول أنه لم يكن على حق.

860
00:51:24,960 --> 00:51:27,440
أطلب طباعة كلامي

861
00:51:27,640 --> 00:51:31,880
وتوضع في صفائح نايلون متينة
حتى لا ينقع أو يفسد.

862
00:51:32,080 --> 00:51:34,240
لن يكون لدي مظلة أو معطف.

863
00:51:34,440 --> 00:51:37,200
دعونا نبدأ بسرعة، أليس كذلك؟
فأين نحن؟

864
00:51:43,560 --> 00:51:47,320
وهنا الصمام، خلفك لافتة
التي تقول "استعد!"

865
00:51:48,720 --> 00:51:49,720
لماذا هذه النظرة؟

866
00:51:49,920 --> 00:51:53,560
- المرحلة هي نفس العام الماضي.
- نعم، هذا مقصود.

867
00:51:53,760 --> 00:51:56,360
المرحلة، وفناني الأداء وراء الكواليس.

868
00:51:56,560 --> 00:51:57,760
هل سيكون هناك طبيب؟

869
00:51:57,960 --> 00:52:03,200
خمسة عشر عضوا من الطاقم الطبي
وأربع سيارات إسعاف متصلة عن طريق الراديو.

870
00:52:13,000 --> 00:52:15,920
لقد تحدثنا مع الكثير من الناس،
وردود الفعل هي

871
00:52:16,120 --> 00:52:19,400
أنه مع ازدياد قوة تيسا
المزيد من الناس يواجهون الانتقام

872
00:52:19,600 --> 00:52:21,440
ويخافون التحدث علناً.

873
00:52:22,040 --> 00:52:23,560
بنس,

874
00:52:24,400 --> 00:52:26,160
إنها مسؤوليتك الشخصية

875
00:52:26,360 --> 00:52:29,080
لمفاجأة لي
مع بعض البرامج الثقافية اللائقة، حسنًا؟

876
00:52:39,320 --> 00:52:42,280
<i>مع كامل احترامي</i>
<i>أدعو فيكتور أوربان،</i>

877
00:52:42,480 --> 00:52:44,360
<i>رئيس وزراء المجر</i>

878
00:52:44,560 --> 00:52:46,840
<i>لإلقاء خطابه الاحتفالي.</i>

879
00:52:48,400 --> 00:52:50,320
أنظر، هنا يأتي الرئيس.

880
00:52:53,160 --> 00:52:55,000
المجريون يحتفلون

881
00:52:55,560 --> 00:53:00,560
هنا وخارج الحدود،
المجريون يحتفلون بلا حدود.

882
00:53:01,120 --> 00:53:06,080
<i>العلاج يا أصدقائي ليس كذلك</i>
<i>أن ندير ظهورنا للاتحاد الأوروبي.</i>

883
00:53:06,280 --> 00:53:10,040
<i>على العكس من ذلك، يجب ألا نذهب</i>
<i>للخارج، ولكن للداخل:</i>

884
00:53:10,240 --> 00:53:12,800
<i>سوف نحتلها ونغيرها.</i>

885
00:53:13,000 --> 00:53:14,000
سوف نحتلها.

886
00:53:14,200 --> 00:53:16,600
<i>سوف يأخذ التاريخ منعطفًا آخر</i>
<i>في بروكسل.</i>

887
00:53:18,360 --> 00:53:21,360
<i>وسيتم تسوية كل حساب.</i>

888
00:53:22,400 --> 00:53:27,440
<i>سنرسل إليك على الفور</i>
<i>هؤلاء الخونة الذين دفعت لهم بروكسل.</i>

889
00:53:27,640 --> 00:53:31,400
<i>دعهم يجلبوا الفرح لبعضهم البعض</i>
<i>في البرلمان الأوروبي.</i>

890
00:53:35,160 --> 00:53:37,640
<i>رياح الربيع تجلب الفيضانات</i>
<i>دعه يغسلهم بعيدًا.</i>

891
00:53:37,840 --> 00:53:38,960
شكرا جزيلا لك.

892
00:53:39,160 --> 00:53:44,880
<i>زملائي المحتفلين،</i>
<i>اليوم المفعم بالحيوية في 15 مارس 1848</i>

893
00:53:45,080 --> 00:53:48,720
<i>تمت المتابعة</i>
<i>بقوانين أبريل الرصينة والحكيمة.</i>

894
00:53:48,920 --> 00:53:51,920
<i>هذه القوانين تحمي الحرية</i>

895
00:53:52,120 --> 00:53:55,400
<i>فاز في 15 مارس/آذار.</i>

896
00:53:55,600 --> 00:53:57,760
<i>وهذا بالضبط ما سيحدث الآن.</i>

897
00:53:58,320 --> 00:54:03,720
بعد احتفالية اليوم
سيأتي تنظيف الربيع.

898
00:54:03,920 --> 00:54:05,920
<i>لقد نجت الحشرات من الشتاء.</i>

899
00:54:06,120 --> 00:54:11,400
<i>نحن نقوم بتفكيك الآلة المالية</i>
<i>التي استخدمت الدولارات الفاسدة للشراء...</i>

900
00:54:11,600 --> 00:54:13,080
هذا رئيس وزراء.

901
00:54:13,280 --> 00:54:15,240
<i>...السياسيون، والقضاة، والصحفيون...</i>

902
00:54:15,440 --> 00:54:16,840
اشتروا قضاة.

903
00:54:17,040 --> 00:54:19,600
<i>...مجتمعات مدنية زائفة</i>
<i>والناشطين السياسيين.</i>

904
00:54:19,800 --> 00:54:22,200
<i>سوف نتفرق</i>
<i>جيش الظل بأكمله.</i>

905
00:54:22,400 --> 00:54:25,600
<i>إنهم الخونة الجدد</i>
<i>أتباع بروكسل</i>

906
00:54:25,800 --> 00:54:28,440
<i>الدفع مقابل تنفيذ أوامر الإمبراطورية</i>
<i>ضد بلدهم.</i>

907
00:54:28,640 --> 00:54:31,280
إنه مثل "راكوسي ماتياس" في الخمسينيات.
انها حقا بربرية.

908
00:54:31,480 --> 00:54:34,560
<i>أصدقائي</i>
<i>لقد ظلوا هنا لفترة طويلة جدًا.</i>

909
00:54:35,480 --> 00:54:37,520
<i>لقد نجوا كثيرًا.</i>

910
00:54:38,360 --> 00:54:40,920
لقد تلقوا المال
من أماكن كثيرة جدًا.

911
00:54:41,120 --> 00:54:43,400
لقد بدلوا الجانبين
عدة مرات.

912
00:54:43,640 --> 00:54:48,520
<i>في عام 1848، كان لدينا غربان الإمبراطور</i>
<i>في ظهورنا...</i>

913
00:54:48,720 --> 00:54:49,840
انها حقا فظ.

914
00:54:50,040 --> 00:54:53,120
<i>... والآن لدينا قطيع فيبر</i>
<i>الصياح فوقنا.</i>

915
00:54:53,320 --> 00:54:58,200
<i>يرتدون الحرف القرمزي</i>
<i>سيكون مصيرهم العار والازدراء.</i>

916
00:54:58,400 --> 00:54:59,400
إنها الخمسينيات.

917
00:54:59,600 --> 00:55:01,360
<i>إذا كانت هناك عدالة، فهي موجودة</i>

918
00:55:01,560 --> 00:55:04,000
هناك مكان خاص لهم في الجحيم.

919
00:56:11,840 --> 00:56:14,120
ماذا تريد الأمة المجرية؟

920
00:56:14,320 --> 00:56:17,200
السلام والحرية والتوافق.

921
00:56:18,240 --> 00:56:22,960
في 15 مارس، قبل عام
بدأ عصر جديد.

922
00:56:23,840 --> 00:56:25,920
نظرنا لبعضنا البعض قائلين

923
00:56:26,120 --> 00:56:29,040
نحن نرفض أن نعيش في خوف
في بلادنا.

924
00:56:29,240 --> 00:56:32,360
يبشرون بالأهمية
من الأسرة والأطفال،

925
00:56:32,560 --> 00:56:37,040
بينما يعفو عن المتحرشين بالأطفال
واستنزاف أموال حماية الطفل.

926
00:56:37,480 --> 00:56:38,880
الحديث عن الصحة،

927
00:56:39,080 --> 00:56:42,920
في حين نقص غير مسبوق
من الممرضين والمتخصصين.

928
00:56:43,120 --> 00:56:46,440
أمراض يمكن الوقاية منها
قتل معظم الناس هنا،

929
00:56:46,640 --> 00:56:49,520
أكثر من 1000 شاغرة
وظائف طبيب الأسرة,

930
00:56:49,720 --> 00:56:54,240
وقوائم الانتظار لسنوات طويلة
لإجراء عملية جراحية أو فحص بسيط.

931
00:56:54,440 --> 00:56:57,720
بينما أصبح
أحد أغنى رجال أوروبا.

932
00:56:58,440 --> 00:57:02,040
في 15 عاما بلدنا
أصبحت أفقر دولة عضو في الاتحاد الأوروبي

933
00:57:02,240 --> 00:57:05,280
وهو أحد أغنى الأوروبيين.

934
00:57:05,480 --> 00:57:07,360
هذه هي النهاية يا رفاق.

935
00:57:07,560 --> 00:57:10,560
أو ربما ستفهم:
tovarischi konec.

936
00:57:11,320 --> 00:57:14,800
الآن أنتقل إلى إخواننا
في ترانسيلفانيا وفويفودينا.

937
00:57:15,000 --> 00:57:18,280
يمكنك الاعتماد على الوطن الأم
وعلى تيسا،

938
00:57:18,480 --> 00:57:20,760
لكن وطنك الأم يحتاج إليك أيضًا.

939
00:57:21,200 --> 00:57:23,240
اليوم، المجر في ورطة.

940
00:57:23,440 --> 00:57:27,880
التاريخ لا يعيد نفسه،
ولكن ينتظر منا أن نعيد كتابته.

941
00:57:28,080 --> 00:57:32,120
الأمر يعتمد علينا،
إذا بقي 15 مارس ذكرى جميلة

942
00:57:32,320 --> 00:57:33,480
أو رسالة حية

943
00:57:33,880 --> 00:57:36,400
لأن الوطن لا يزال يأتي في المقام الأول.

944
00:57:36,600 --> 00:57:39,480
الأمة تستحق أكثر

945
00:57:39,680 --> 00:57:43,840
من قوة عدد قليل من الناس،
عدد قليل من الطغاة.

946
00:57:44,400 --> 00:57:47,760
تحيا حرية المجر.
يحيا وطننا.

947
00:57:48,200 --> 00:57:50,120
يسقط القمع!

948
00:57:51,200 --> 00:57:54,880
<i>تيسزا تغمر!</i>

949
00:58:06,880 --> 00:58:07,800
كيف كان ذلك؟

950
00:58:08,480 --> 00:58:11,480
كانت هناك لحظة
عندما قلت أن لدينا بعض الأخبار السيئة

951
00:58:11,680 --> 00:58:13,280
- لن ينجح.
- هذا هو واحد.

952
00:58:13,480 --> 00:58:14,880
لكن لدينا بعض الأخبار السيئة

953
00:58:15,440 --> 00:58:17,920
لم يكن يعمل في الماضي،
ولن يعمل الآن.

954
00:58:18,120 --> 00:58:19,920
أود أن أترك الأخبار السيئة.

955
00:58:20,120 --> 00:58:22,040
- لدينا بعض الأخبار الجيدة.
- نعم.

956
00:58:41,680 --> 00:58:44,040
نغادر إلى أوراديا غدا.

957
00:58:44,240 --> 00:58:46,880
جاءت الفكرة
مساء أول أمس،

958
00:58:47,080 --> 00:58:49,360
بينما كنا نجلس هنا نتحدث.

959
00:58:49,560 --> 00:58:53,440
في البداية قلت ذلك على سبيل المزاح
بأنني سأمشي إلى ترانسيلفانيا،

960
00:58:53,640 --> 00:58:55,960
ولم اقل اين بالضبط

961
00:58:57,040 --> 00:58:58,400
لقد ضحكت.

962
00:59:04,640 --> 00:59:06,200
ثم واصلنا،

963
00:59:06,400 --> 00:59:09,840
وقال أحد زملائي
لقد كانت في الواقع فكرة عظيمة.

964
00:59:10,040 --> 00:59:11,280
ووافق آخر.

965
00:59:16,200 --> 00:59:18,880
أصيب البعض بالرعب
أنه في مثل هذه الحالة المنهكة

966
00:59:19,080 --> 00:59:20,080
كنت سأمشي كثيرًا،

967
00:59:20,280 --> 00:59:22,920
ثم قلت،
أنت تعلم أنني مشيت في إل كامينو،

968
00:59:23,120 --> 00:59:24,160
كان 320 كم.

969
00:59:24,360 --> 00:59:27,160
لو كان بإمكاني المشي بذلك،
يمكنني بالتأكيد إدارة هذا.

970
00:59:29,960 --> 00:59:34,400
كنت على بعد حوالي 5 كم
من سانتياغو دي كومبوستيلا،

971
00:59:34,600 --> 00:59:37,520
عندما مسكت البصر
من أبراج الكاتدرائية.

972
00:59:38,200 --> 00:59:41,160
في اللحظة التي رأيت فيها تلك الكنيسة،
ذرفت بعض الدموع.

973
00:59:41,360 --> 00:59:45,120
لقد انفجرت مني 13 يومًا من المشي
مع الكثير من الأشياء الأخرى،

974
00:59:45,320 --> 00:59:48,960
وأنا لا أتذكر حتى المشي
آخر 5 كيلومترات داخل المدينة.

975
00:59:49,560 --> 00:59:51,760
أعتقد أنني عدت إلى المنزل شخصًا مختلفًا.

976
00:59:51,960 --> 00:59:53,960
منذ شهر فبراير الماضي،
لقد فكرت كثيرا

977
00:59:54,160 --> 00:59:56,520
ربما هذا
هذا هو المكان الذي تغير فيه كل شيء بداخلي.

978
00:59:56,720 --> 00:59:59,400
لست متأكدًا، لكن الآن أنظر إلى الأشياء،

979
00:59:59,600 --> 01:00:02,280
في الناس وفي نفسي، بشكل مختلف.

980
01:00:06,560 --> 01:00:08,320
أنا في الأساس لا أستطيع أن أكون وحدي،

981
01:00:11,880 --> 01:00:14,240
ولم أكن وحيدًا بهذا القدر من قبل.

982
01:00:16,840 --> 01:00:21,880
أدركت أنه من الممكن،
وربما حتى ضرورية.

983
01:00:29,840 --> 01:00:31,280
لدي آمال كبيرة جدا

984
01:00:31,480 --> 01:00:35,800
أن هذا يصبح حقا الرمز
للتعاون الوطني والسلام.

985
01:00:37,320 --> 01:00:40,520
أعتقد، بناءً على أدائه

986
01:00:40,720 --> 01:00:43,080
أنه بعد الذهاب إلى استوديو بارتيزان،

987
01:00:43,280 --> 01:00:46,600
في تلك المرحلة من حياته،
والطريقة التي هو عليها الآن

988
01:00:46,800 --> 01:00:50,240
في العام ونصف العام الماضيين
يبلغ من العمر عشر سنوات.

989
01:00:50,440 --> 01:00:52,840
لكنه لم يمتلئ بنفسه،

990
01:00:53,040 --> 01:00:56,680
لا يعتقد أنه كذلك
عظيم جدا ورائع،

991
01:00:56,880 --> 01:00:59,200
أو أن العالم يدور حوله،

992
01:00:59,400 --> 01:01:00,680
ولكن العكس.

993
01:01:00,880 --> 01:01:06,520
في الاستوديو،
لقد كان رجلاً منفصلاً عن الواقع،

994
01:01:06,720 --> 01:01:09,360
والآن هو شخص ما

995
01:01:09,920 --> 01:01:12,440
الذي تغير بطريقة جيدة

996
01:01:12,640 --> 01:01:15,280
بسبب كثرة اللقاءات

997
01:01:15,480 --> 01:01:16,840
<i>أنت لطيف جدًا.</i>

998
01:01:17,040 --> 01:01:19,160
كان يعيش في فقاعة،

999
01:01:19,360 --> 01:01:22,560
مثل كثير من أقرانه ورفاقه،

1000
01:01:22,760 --> 01:01:26,360
من ظن أن كل شيء على ما يرام،
باستثناء عدد قليل من المتمسكين.

1001
01:01:26,560 --> 01:01:28,240
وعندما غادر تلك المجموعة،

1002
01:01:28,440 --> 01:01:30,360
واعتبرها أحد الطرفين خيانة،

1003
01:01:30,560 --> 01:01:32,320
والآخر إنجاز عظيم

1004
01:01:32,520 --> 01:01:35,920
ثم أعتقد
كان عليه أن يفكر، بعد فوات الأوان،

1005
01:01:36,120 --> 01:01:38,240
ما فعله داخل النظام.

1006
01:01:41,760 --> 01:01:43,840
- كيف حالك؟
- جيد شكراً.

1007
01:01:44,040 --> 01:01:46,880
ومن هو أكثر شخص تفتقده في المنزل؟

1008
01:01:47,080 --> 01:01:49,040
لم أرى أطفالي منذ أسبوعين

1009
01:01:49,240 --> 01:01:52,000
الأسبوع الماضي كنت في ستراسبورغ،
لذا لم يكن لديّهم،

1010
01:01:52,200 --> 01:01:54,400
وكان من المفترض أن يأتوا
هذه الجمعة

1011
01:01:54,600 --> 01:01:57,760
ولن أراهم لمدة أسبوع آخر،
هذه ثلاثة أسابيع.

1012
01:01:57,960 --> 01:01:59,640
انها ليست جيدة من هذا القبيل.

1013
01:01:59,840 --> 01:02:02,640
من الصعب معالجتها.
ماذا تفعل بعد ذلك؟

1014
01:02:02,840 --> 01:02:05,240
هل تلغي زيارتك
والعودة إلى المنزل؟

1015
01:02:05,440 --> 01:02:06,320
لا يمكنك ذلك.

1016
01:02:06,520 --> 01:02:08,920
ليس لك،
ولكن لمجتمعك السياسي.

1017
01:02:09,120 --> 01:02:11,000
وهذه أيضًا نقطة هجوم.

1018
01:02:11,200 --> 01:02:15,040
كسر لوري يده في مباراة كرة قدم
في هولندا،

1019
01:02:15,240 --> 01:02:17,320
وكان عليه أن يجري لها عملية جراحية.

1020
01:02:17,520 --> 01:02:19,720
كوالد، أنت لست مع طفلك.

1021
01:02:19,920 --> 01:02:22,840
وتم وضعه تحت التخدير العام
بدوني أو جوديت،

1022
01:02:23,040 --> 01:02:24,160
شعرت بالسوء.

1023
01:02:24,360 --> 01:02:28,000
وفي هذه الأثناء، أنت في زيارة رسمية،
ويجب أن تبتسم وتتحدث،

1024
01:02:28,200 --> 01:02:29,400
رؤية أطفال آخرين،

1025
01:02:29,600 --> 01:02:33,120
أثناء انتظار المكالمة
هل استيقظ أم لا وكيف هو.

1026
01:02:33,320 --> 01:02:35,360
إنه أمر متطلب للغاية من الناحية العاطفية.

1027
01:02:35,560 --> 01:02:38,720
وكانوا معي بضعة أيام،
والآن لن أراهم.

1028
01:02:39,360 --> 01:02:42,560
ذهب الأكبر إلى نيوزيلندا
للمدرسة لمدة ثلاثة أشهر،

1029
01:02:42,760 --> 01:02:44,080
التقيت به لمدة عشر دقائق.

1030
01:02:44,280 --> 01:02:48,480
ويبلغ عمره الآن 17 عامًا.
لذلك فمن الصعب أن تأخذ هذا.

1031
01:02:55,720 --> 01:02:58,960
أقول الآن أن لدي ما أخسره،
وأنا فعلت.

1032
01:02:59,160 --> 01:03:04,440
وقتي مع اولادي,
مبارياتهم وأشياء أخرى كثيرة.

1033
01:03:05,400 --> 01:03:08,320
ولحسن الحظ، فإن أطفالي قريبون من الكمال.

1034
01:03:08,520 --> 01:03:12,880
صحي، متحمس،
وحب ما يفعلونه.

1035
01:03:13,080 --> 01:03:15,320
إنهم رائعون.

1036
01:03:20,120 --> 01:03:23,960
أنا متأكد من أنهم سوف يفهمون في وقت لاحق،
لماذا فعلنا كل هذا.

1037
01:03:24,160 --> 01:03:27,240
الأمر لا يتعلق بالشكر،
ولكن عن الفهم

1038
01:03:27,440 --> 01:03:31,040
أن والدهم فعل الأشياء
التي وجدوها غريبة

1039
01:03:31,240 --> 01:03:32,320
أو غير قابلة للتفسير،

1040
01:03:32,520 --> 01:03:33,800
أنا متأكد من ذلك.

1041
01:03:34,000 --> 01:03:36,320
إنهم أذكياء جدًا بحيث لا يمكنهم الحصول عليها.

1042
01:03:38,560 --> 01:03:41,040
تيسا تغمر!
دعها تغمر!

1043
01:03:41,240 --> 01:03:43,160
شكرا لكم، كل التوفيق، وداعا!

1044
01:03:43,360 --> 01:03:46,320
أتمنى لك كل خير!
هيا يا دعاة! دعنا نذهب!

1045
01:03:46,920 --> 01:03:48,840
أحسنت، أنت عظيم!

1046
01:03:49,040 --> 01:03:53,400
لدي كوب صغير جيد
التي كان لي في غاليسيا وفي أستورياس

1047
01:03:53,600 --> 01:03:56,480
وعلى طول الطريق إلى فينيستر،

1048
01:03:56,680 --> 01:03:59,040
أقصى نقطة غرب أوروبا.

1049
01:03:59,240 --> 01:04:01,960
فينيستر تعني نهاية العالم
باللغة الاسبانية.

1050
01:04:02,160 --> 01:04:06,120
في العصور الوسطى كان الناس يعتقدون
لقد كانت نهاية العالم.

1051
01:04:06,320 --> 01:04:07,920
هل يمكنك وضع تلك القبعة؟

1052
01:04:08,120 --> 01:04:12,480
لن أفعل،
كما أدركت أن هذا ليس من شأني.

1053
01:04:14,720 --> 01:04:16,720
حتى أنه لا يناسبني.

1054
01:04:17,280 --> 01:04:21,960
<i>رياح الربيع تجلب الفيضانات</i>

1055
01:04:22,160 --> 01:04:26,440
<i>حبيبي، حبيبي</i>

1056
01:04:26,640 --> 01:04:31,960
<i>يجد كل طائر حبه</i>

1057
01:04:32,160 --> 01:04:36,680
<i>حبيبي، حبيبي</i>

1058
01:04:36,880 --> 01:04:39,120
<i>سوف تغني</i>
<i>تحت جبال سيتار ...</i>

1059
01:04:39,320 --> 01:04:40,840
كم آية تريد؟

1060
01:04:41,040 --> 01:04:42,720
- أكبر عدد ممكن.
- لديها ثلاثة.

1061
01:04:42,920 --> 01:04:44,200
حسنا، ثم أربعة.

1062
01:04:44,400 --> 01:04:46,680
ثم سأقف على المنبر
وألقي خطابي.

1063
01:04:46,880 --> 01:04:49,280
- كم دقيقة؟
- لا فكرة، انها ليست جاهزة بعد.

1064
01:04:49,480 --> 01:04:50,840
- مثل 35؟
- الحد الأقصى 30.

1065
01:04:51,040 --> 01:04:52,520
- حسنا.
- لن يمر وقت طويل.

1066
01:04:52,720 --> 01:04:55,640
<i>وسيكون أقصر</i>
<i>ثم نغني النداء .</i>

1067
01:05:08,360 --> 01:05:09,720
السياسة الوطنية.

1068
01:05:09,920 --> 01:05:13,720
نحن نتذكر،
قبل 20 عامًا، أجرينا استفتاءً

1069
01:05:13,920 --> 01:05:17,280
بشأن جنسية المجريين
خارج الحدود.

1070
01:05:17,480 --> 01:05:22,760
الاشتراكيون ورئيس وزرائهم
رفض تمديد الجنسية

1071
01:05:22,960 --> 01:05:25,320
دفعها إلى جانب فيدس.

1072
01:05:25,520 --> 01:05:28,120
هذا النوع من النقاش الكبير

1073
01:05:28,320 --> 01:05:32,680
اختفت مع قيادة المعارضة،
بيتر ماجيار,

1074
01:05:32,880 --> 01:05:34,440
الذي سار في أوراديا

1075
01:05:34,640 --> 01:05:39,120
مع علم ترانسيلفانيا،
ارتداء الملابس التقليدية

1076
01:05:39,320 --> 01:05:40,920
وإقامة مسيرات هناك.

1077
01:05:41,120 --> 01:05:43,200
- صباح الخير!
- صباح الخير!

1078
01:05:43,400 --> 01:05:47,400
اسمي إستفان كاتاي،
مؤسس جزيرة Kossuth Tisza.

1079
01:05:47,960 --> 01:05:49,160
مرحبا بكم هنا!

1080
01:05:49,360 --> 01:05:52,680
شكرا لاستضافتكم لنا،
يسعدنا أن نكون هنا بعد 11 يومًا.

1081
01:05:52,880 --> 01:05:56,360
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم هنا،
ونستمر معًا

1082
01:05:56,560 --> 01:05:59,040
جنبا إلى جنب مع الناس
من الأجزاء وترانسيلفانيا

1083
01:05:59,240 --> 01:06:01,160
للذهاب إلى مدينة أوراديا الجميلة.

1084
01:06:01,360 --> 01:06:03,840
نأمل أن ننفق
يوم رائع معًا.

1085
01:06:04,040 --> 01:06:06,240
- دعني أعانقك.
- شكرًا لك!

1086
01:06:06,440 --> 01:06:08,960
آمل أن يكون هناك وقت

1087
01:06:09,160 --> 01:06:11,760
عند جميع الترانسيلفانيين
احتضنك.

1088
01:06:11,960 --> 01:06:14,280
شكرا لك مرة أخرى لوجودك هنا.

1089
01:06:15,520 --> 01:06:17,000
لقد غادرنا منذ 11 يومًا.

1090
01:06:17,200 --> 01:06:20,080
أستطيع أن أقول نيابة عن الجميع،
ليس نفسي فقط،

1091
01:06:20,280 --> 01:06:25,000
من سار معنا
لبضعة أمتار أو كيلومترات أو دقائق

1092
01:06:25,200 --> 01:06:28,000
لقد تجاوزنا كل التوقعات

1093
01:06:28,200 --> 01:06:30,640
مع الحب والفرح والابتسامات ،

1094
01:06:30,840 --> 01:06:34,440
الإيمان والأمل وحسن النية والصلاة والعناق

1095
01:06:34,640 --> 01:06:37,840
أعطى وعاد على طول الطريق.

1096
01:06:38,040 --> 01:06:41,080
علم واحد، أمة واحدة.

1097
01:06:41,280 --> 01:06:45,080
ولا يمكن لأحد أن يخون هذه الأمة

1098
01:06:45,280 --> 01:06:46,560
دون عواقب.

1099
01:06:46,760 --> 01:06:50,400
عفوا، يرجى مسح المقطع.

1100
01:06:54,040 --> 01:06:56,760
أعزائي المجريين الفخورين،

1101
01:06:57,200 --> 01:06:59,920
مع حجنا
نحن نرسل رسالة

1102
01:07:00,120 --> 01:07:02,920
يجب أن تنتهي هذه الكراهية

1103
01:07:03,120 --> 01:07:06,320
ويجب أن يبدأ شفاء الجروح.

1104
01:07:07,800 --> 01:07:13,240
<i>تحت جبال سيتار</i>

1105
01:07:13,440 --> 01:07:19,040
<i>تساقط الثلج ذات مرة</i>

1106
01:07:19,240 --> 01:07:24,920
<i>يا ملاكي، هل هذا صحيح</i>

1107
01:07:25,120 --> 01:07:29,280
<i>سقط حصانك معك؟</i>

1108
01:07:29,480 --> 01:07:33,120
إنها ليست النهاية،
ولكن بداية شيء ما،

1109
01:07:33,320 --> 01:07:36,600
واسمحوا لي أن أكرر
ما قلته في كلامي:

1110
01:07:36,800 --> 01:07:39,560
شكرا لك!

1111
01:07:39,760 --> 01:07:40,880
الوطن أولاً.

1112
01:07:41,080 --> 01:07:45,200
شكرا لانضمامك إلينا،
نقول وداعا للجميع في أوراديا.

1113
01:07:49,680 --> 01:07:51,720
أعتقد أن علينا أن نتفوق
مشاكلنا.

1114
01:07:51,920 --> 01:07:54,680
نحن بحاجة إلى مناقشتها والتغلب عليها.

1115
01:07:54,880 --> 01:07:58,400
يجب أن نركز على ذلك.

1116
01:07:58,600 --> 01:08:03,120
دولة محاطة من كل جانب
من قبل المجريين

1117
01:08:03,320 --> 01:08:06,480
ينبغي أن تستفيد بشكل خاص
من هذه الفرصة.

1118
01:08:21,040 --> 01:08:22,880
تسمية المرشحين...

1119
01:08:23,720 --> 01:08:29,520
كان جزءا من الاستعدادات
الذي كان الكثير منا يشعر بالقلق بشأنه.

1120
01:08:30,080 --> 01:08:32,600
هناك مساحة لحوالي 120، أليس كذلك؟

1121
01:08:33,640 --> 01:08:37,280
لقد خلقنا الانطباع تقريبًا
توقف حفرة الفورمولا 1.

1122
01:08:38,040 --> 01:08:41,440
نادرا ما أقول هذا
ولكن كل شيء يسير بسلاسة.

1123
01:08:41,640 --> 01:08:44,960
هل يستطيع تيسا إنتاج سياسيين أفضل؟

1124
01:08:45,160 --> 01:08:47,160
من لاجوس كوسا اليوم؟

1125
01:08:47,360 --> 01:08:48,920
أو تاماس دويتش؟

1126
01:08:49,600 --> 01:08:52,440
أم سيكون هناك خبير اقتصادي
مثل مارتون ناجي؟

1127
01:08:52,640 --> 01:08:54,840
هل هذا حقا سباق لا يمكن الفوز فيه؟

1128
01:08:58,720 --> 01:09:01,680
وكانت أيضًا إشارة مهمة
لمنافسينا السياسيين.

1129
01:09:01,880 --> 01:09:04,360
لقد صدقوا الدعاية الخاصة بهم

1130
01:09:04,560 --> 01:09:07,760
أن تيسا غير قادرة على الإنتاج
جيدة أو الكثير من المرشحين.

1131
01:09:07,960 --> 01:09:10,280
سمعت من مصادر كثيرة
ليس فقط من حزب فيدس،

1132
01:09:10,480 --> 01:09:13,240
دولة صغيرة، نخبة صغيرة،

1133
01:09:13,800 --> 01:09:16,120
وأنه من المستحيل العثور على الناس

1134
01:09:16,320 --> 01:09:19,080
الذين لم يتم تسييسهم
بطريقة ما.

1135
01:09:19,880 --> 01:09:20,760
هذا ممكن.

1136
01:09:21,320 --> 01:09:23,160
واحد اثنين ثلاثة!

1137
01:09:23,360 --> 01:09:25,760
تغيير النظام!

1138
01:09:25,960 --> 01:09:27,200
شكرًا لك!

1139
01:09:29,480 --> 01:09:30,360
الوداع!

1140
01:09:31,840 --> 01:09:32,720
شكرًا!

1141
01:09:43,960 --> 01:09:45,240
أعطيك هذا روغان.

1142
01:09:45,440 --> 01:09:47,400
هل تريد هذا روغان؟
يمكنك الحصول عليه.

1143
01:09:47,600 --> 01:09:48,560
تحصل على روغان.

1144
01:09:48,760 --> 01:09:51,160
بالمناسبة،
هل تعرف ماذا نفعل،

1145
01:09:51,360 --> 01:09:54,000
لماذا نأتي ونذهب معك؟

1146
01:09:54,200 --> 01:09:55,480
هل تحصل عليه أكثر أو أقل؟

1147
01:09:55,680 --> 01:09:57,960
نعم، أنت تصنع فيلمًا،
نوع من الفيلم الوثائقي.

1148
01:09:58,160 --> 01:09:59,480
على الأقل هذا ما قيل.

1149
01:09:59,680 --> 01:10:01,880
ولكن قد تعمل
للخدمة السرية أو Fidesz.

1150
01:10:02,080 --> 01:10:04,320
<i>هذا لن يحدث</i>
<i>سيفعلون ذلك بشكل مختلف.</i>

1151
01:10:04,520 --> 01:10:07,720
<i>لكنهم يخططون لفرض ضريبة جديدة</i>
<i>كما أكد بيتر ماجيار</i>

1152
01:10:07,920 --> 01:10:09,280
<i>لعائدات تزيد عن 5 مليارات</i>

1153
01:10:09,480 --> 01:10:14,080
<i>هنا العديد من مشاهدينا</i>
<i>نؤمن بقدرة Tisza على إحداث التغيير.</i>

1154
01:10:14,280 --> 01:10:17,320
<i>لذلك فإن تيسا لديه أكاذيب أسوأ من حزب فيدس.</i>

1155
01:10:17,520 --> 01:10:19,560
<i>لا أعرف.</i>
<i>ما هي الأكاذيب التي يمتلكها حزب فيدس؟</i>

1156
01:10:19,760 --> 01:10:20,640
<i>فقط أفضل منها.</i>

1157
01:10:20,840 --> 01:10:23,200
<i>لسنا بحاجة إلى أي أكاذيب، سواء كانت جيدة أو سيئة.</i>

1158
01:10:23,400 --> 01:10:25,920
<i>بالتأكيد، ولكن ربما تفهم</i>
<i>ذلك في السياسة</i>

1159
01:10:26,120 --> 01:10:28,280
<i>هناك قواعد للعبة.</i>

1160
01:10:29,840 --> 01:10:34,000
عندما يكون لدى شخص ما هذا العبء
يثقل عليه

1161
01:10:34,600 --> 01:10:38,320
لتمثيل الأمل

1162
01:10:38,880 --> 01:10:41,880
ملايين الأشخاص كل يوم،

1163
01:10:42,080 --> 01:10:43,640
هذا عبء لا يصدق

1164
01:10:43,840 --> 01:10:47,680
نفسيا، جسديا، عقليا.

1165
01:11:02,720 --> 01:11:04,000
مرحبا، صباح الخير!

1166
01:11:04,200 --> 01:11:05,160
- أهلاً!
- مرحبًا!

1167
01:11:05,360 --> 01:11:07,040
- أين مارك؟
- انه ليس هنا بعد.

1168
01:11:07,240 --> 01:11:09,960
كيف ذلك؟
هل اتصل به أحد؟

1169
01:11:10,160 --> 01:11:11,040
تمام.

1170
01:11:11,240 --> 01:11:15,160
كنا نعلم أننا نتعرض للهجوم،
لقد شعرنا جميعا بذلك.

1171
01:11:15,360 --> 01:11:17,880
ولم يقتصر الأمر على التطبيق
هاجم,

1172
01:11:18,080 --> 01:11:20,520
ولكن نظام تكنولوجيا المعلومات أيضًا،

1173
01:11:20,720 --> 01:11:23,240
وجميع الأدلة تشير إلى ذلك

1174
01:11:23,440 --> 01:11:28,280
المجموعات المهنية،
من المحتمل أن يكون متصلاً بالخدمة السرية.

1175
01:11:28,480 --> 01:11:31,480
هل احضرت
أن محامي حماية البيانات؟

1176
01:11:31,680 --> 01:11:34,120
لا، لم يكن أنا.

1177
01:11:34,320 --> 01:11:37,000
هذا عظيم،
لكنه يعمل لصالح العدو.

1178
01:11:37,640 --> 01:11:40,440
تم اختراق النظام.

1179
01:11:40,640 --> 01:11:42,600
وليس من قبل اللاعبين الصغار.

1180
01:11:43,360 --> 01:11:46,160
الأمر ليس في المصلحة
من الأوكرانيين، من التايلانديين،

1181
01:11:46,360 --> 01:11:48,360
من الفلبينيين، من البرازيليين،

1182
01:11:48,560 --> 01:11:50,880
أو من أصحاب المطاعم الفيتنامية
من برلين،

1183
01:11:51,080 --> 01:11:53,080
ولكن فيكتور أوربان وفيدس.

1184
01:11:55,960 --> 01:12:00,080
أسماء وعناوين المتعاطفين مع TISZA
يمكن الآن البحث عنها على الخريطة

1185
01:12:00,640 --> 01:12:03,320
يعلنونها للعامة، ويضعونها على الخريطة،

1186
01:12:04,520 --> 01:12:09,120
يهدد الناس،
قضاة، مدنيون، فنانون.

1187
01:12:09,320 --> 01:12:13,360
ويمكن لحكومة أوربان أن تفعل هذا في عام 2025
دون نتيجة.

1188
01:12:18,280 --> 01:12:19,480
المنزل مشتعل.

1189
01:12:21,080 --> 01:12:24,160
لقد سرقوا مزهرية هيريند
ووضعها على الشاشة،

1190
01:12:25,040 --> 01:12:28,000
إنهم فخورون بسرقتها.

1191
01:12:28,200 --> 01:12:31,720
لقد نشروا البيانات الشخصية
من 200.000 شخص.

1192
01:12:31,920 --> 01:12:33,760
لا تقل لي هذا.

1193
01:12:33,960 --> 01:12:36,960
لقد تم تهديدهم في العمل
أو حتى إقالته

1194
01:12:37,160 --> 01:12:38,360
كما نعلم.

1195
01:12:40,040 --> 01:12:42,280
القضاة يتعرضون للتهديد من قبل رئيسهم

1196
01:12:43,520 --> 01:12:45,760
الذي لم يعمل قط كقاض.

1197
01:12:45,960 --> 01:12:47,400
لذا، لتوضيح الأمر،

1198
01:12:47,600 --> 01:12:51,400
رئيس المحكمة العليا
لم يصدر حكما في حياته

1199
01:12:59,400 --> 01:13:01,040
في الأساس، أشياء كثيرة تحدث

1200
01:13:01,240 --> 01:13:05,480
أنه في ظل الظروف العادية،
في الظروف السياسية العادية،

1201
01:13:05,680 --> 01:13:08,720
يمكن أن يعني نهاية السياسي
أو مجتمع سياسي

1202
01:13:09,880 --> 01:13:12,200
لكننا لسنا في ظروف طبيعية،

1203
01:13:12,920 --> 01:13:14,840
والناس يعرفون هذا.

1204
01:13:26,280 --> 01:13:28,200
هلا فعلنا؟
لنبدأ، اذهب!

1205
01:13:28,400 --> 01:13:30,240
حسنًا، الكاميرا تدور.

1206
01:13:31,120 --> 01:13:33,520
زملائي المواطنين،
السلطات المرعبة

1207
01:13:33,720 --> 01:13:36,880
قررت أن تأخذ آخر
خطوة غير قانونية بشكل خطير

1208
01:13:37,080 --> 01:13:40,000
لقد كشفوا علنا
البيانات الشخصية ل

1209
01:13:40,200 --> 01:13:42,680
مستخدمو تطبيق Tisza على نطاق واسع.

1210
01:13:42,880 --> 01:13:44,800
والغرض من هذا الهجوم هو

1211
01:13:45,000 --> 01:13:48,160
لحرمان المجريين
الذين يريدون تغيير الفرصة

1212
01:13:48,360 --> 01:13:50,280
ليقرروا مصير بلادهم.

1213
01:13:50,480 --> 01:13:52,640
كم عدد الأخطاء التي ارتكبتها؟
أي منها رئيسية؟

1214
01:13:52,840 --> 01:13:56,040
الانترنت في البداية,
وكانت كلمة أو كلمتين غير واضحتين.

1215
01:13:56,240 --> 01:13:57,880
- ولكن لا يوجد منها الكبرى.
- ثم أرسله.

1216
01:13:58,080 --> 01:13:59,800
لقد كان الأمر مشوشًا بعض الشيء،
ولكن كان بخير.

1217
01:14:00,000 --> 01:14:02,880
والبداية كانت مملة جداً
ولكن لا يهم.

1218
01:14:05,560 --> 01:14:07,160
سأكون مهتما جدا

1219
01:14:08,440 --> 01:14:10,280
من هم أصدقائك الآن.

1220
01:14:13,360 --> 01:14:14,760
من هم أصدقائي الآن؟

1221
01:14:14,960 --> 01:14:17,800
من الصعب معرفة ذلك في هذه الحالة

1222
01:14:18,000 --> 01:14:21,720
إذا كان لديك أي أصدقاء حقيقيين.

1223
01:14:23,200 --> 01:14:26,080
بالنسبة لبيتر،
الذي ترك المجتمع السياسي

1224
01:14:26,280 --> 01:14:29,760
ووجد نفسه على الجانب الآخر
بدون أصدقاء،

1225
01:14:29,960 --> 01:14:32,920
تنظيم فريق،
وإبقائها على المسار الصحيح،

1226
01:14:33,120 --> 01:14:34,960
إصلاحه،

1227
01:14:36,320 --> 01:14:40,320
عمليات التوليد، صنع الموجات،

1228
01:14:40,520 --> 01:14:42,960
والهيمنة على وسائل الإعلام
بشكل يومي،

1229
01:14:44,040 --> 01:14:46,080
لا شيء من هذا واقعي.

1230
01:14:47,880 --> 01:14:50,320
أنا أفهم أعمق له

1231
01:14:51,080 --> 01:14:54,040
الأشياء، الدافع، الشخصية.

1232
01:14:55,840 --> 01:14:57,200
وحتى أخطائه.

1233
01:15:00,920 --> 01:15:04,080
ذكي للغاية،
القاضي شخصية جيدة جدا،

1234
01:15:04,760 --> 01:15:07,400
مركزة، مرنة للغاية،

1235
01:15:07,600 --> 01:15:10,800
استراتيجي جيد، سريع التعلم،

1236
01:15:11,000 --> 01:15:14,120
لا يتذكر فقط،
ولكنه يفهم المشكلة أيضًا،

1237
01:15:14,320 --> 01:15:16,000
وهذا أمر رائع.

1238
01:15:16,200 --> 01:15:17,120
المستمر،

1239
01:15:17,800 --> 01:15:19,200
قادرة على التحسن.

1240
01:15:20,320 --> 01:15:21,480
عازم.

1241
01:15:21,680 --> 01:15:24,080
<i>هذا هو سريري هناك،</i>

1242
01:15:24,640 --> 01:15:26,680
<i>هذا هو شعار النبالة المجري</i>

1243
01:15:26,880 --> 01:15:29,880
<i>هذا حامل زهور</i>
<i>مع بعض الزهور غير الجميلة</i>

1244
01:15:30,080 --> 01:15:32,400
<i>لعبتي هناك،</i>

1245
01:15:33,200 --> 01:15:34,600
<i>الساعة</i>

1246
01:15:35,280 --> 01:15:38,160
<i>إنها من 10 إلى 10، كما نرى،</i>

1247
01:15:41,200 --> 01:15:42,560
<i>وهذا كل شيء.</i>

1248
01:15:43,160 --> 01:15:45,640
ومن الواضح،
تريد شخص معه...

1249
01:15:45,840 --> 01:15:47,400
يمكنك أن تتخيل

1250
01:15:47,600 --> 01:15:49,040
المشي والأكل,

1251
01:15:49,240 --> 01:15:52,040
تناول مشروب، ولعب كرة القدم،

1252
01:15:52,240 --> 01:15:54,080
نقفز معًا في قلعة نطاطة،

1253
01:15:54,280 --> 01:15:56,960
لكن القادة ليسوا مجانين لذلك.

1254
01:15:58,000 --> 01:16:01,320
لقد كنت مهتمًا بالحياة العامة،
والسياسة منذ طفولتي.

1255
01:16:01,880 --> 01:16:04,960
بسبب والدي وأجدادي،
لقد كان جزءًا من حياتي.

1256
01:16:05,160 --> 01:16:06,760
بالفعل في نهاية الثمانينات،

1257
01:16:06,960 --> 01:16:10,800
حول تغيير النظام
ذهبنا للأحداث والاحتجاجات.

1258
01:16:11,400 --> 01:16:14,600
لقد كان والدي دائمًا محاميًا،

1259
01:16:15,160 --> 01:16:17,640
والدتي كانت دائما قاضية،

1260
01:16:17,840 --> 01:16:21,160
كان عرابي محامياً،
وزيرا ورئيسا.

1261
01:16:21,360 --> 01:16:23,520
في الأساس كان الجميع محامين.

1262
01:16:24,280 --> 01:16:26,400
أتذكر
عندما كنت في المدرسة الابتدائية،

1263
01:16:26,600 --> 01:16:28,960
عندما ذهبت لرؤية جدتي
في فترة ما بعد الظهر،

1264
01:16:29,160 --> 01:16:31,800
اعتدنا أن نشاهد
البث البرلماني,

1265
01:16:32,000 --> 01:16:33,880
والتي قد تبدو غريبة بالنسبة للطفل،

1266
01:16:34,080 --> 01:16:35,400
ولكن اعجبني.

1267
01:16:37,640 --> 01:16:40,760
لم أتكلم حتى سن الثالثة،

1268
01:16:40,960 --> 01:16:42,560
لا كلمة واحدة.

1269
01:16:43,240 --> 01:16:45,240
يقولون لقد اشتعلت منذ ذلك الحين.

1270
01:16:46,440 --> 01:16:48,840
منذ الطفولة،
لقد طرحت الكثير من الأسئلة،

1271
01:16:49,040 --> 01:16:52,120
ولكن لبعض الوقت الآن،
لقد كنت أتساءل كثيرا أيضا.

1272
01:16:52,320 --> 01:16:54,760
لقد كنت حادة اللسان وجدلية.

1273
01:16:54,960 --> 01:16:57,720
أتذكر أنني خاضت مناقشات ساخنة

1274
01:16:57,920 --> 01:17:00,600
مع مدرس التاريخ الخاص بي
في المدرسة الابتدائية.

1275
01:17:00,800 --> 01:17:03,320
لقد كان يساريًا جدًا، وأنا لم أكن كذلك،

1276
01:17:04,080 --> 01:17:05,920
لذلك أود أن أعود للحديث،

1277
01:17:06,120 --> 01:17:09,640
ولكن بحلول الوقت الذي تركت فيه المدرسة
كنا على علاقة جيدة جدًا.

1278
01:17:09,840 --> 01:17:13,400
ربما أصبحت تلميذته المفضلة،
وأصبح معلمي المفضل،

1279
01:17:13,600 --> 01:17:15,320
وذلك عندما دخلت التاريخ.

1280
01:17:15,520 --> 01:17:18,160
هنا: لا تؤمن بي،
علامة تعجب

1281
01:17:18,360 --> 01:17:21,520
ثقوا في أنفسكم،
نؤمن بكوننا جزءًا من التاريخ،

1282
01:17:21,720 --> 01:17:24,960
لأن هذا هو أسوأ مخاوف النظام
ما نشعر به الآن،

1283
01:17:25,160 --> 01:17:28,760
حب وطننا،
قوة المجتمع، صوت الحرية.

1284
01:17:28,960 --> 01:17:32,320
- هذا جيد. ألا يمكنك رؤية الباقي؟
- لا، لا أستطيع.

1285
01:17:33,720 --> 01:17:38,040
يقولون إذا انفصل والديك
من المرجح أن تفعل ذلك.

1286
01:17:38,680 --> 01:17:40,960
لكن جوديت كانت تقول

1287
01:17:41,160 --> 01:17:44,840
التي يمكننا التغلب عليها
مشاكل اجدادنا

1288
01:17:45,040 --> 01:17:46,560
إذا عملنا عليها.

1289
01:17:49,920 --> 01:17:52,880
بمعرفتها،
هل ستتغير علاقتك

1290
01:17:53,080 --> 01:17:54,320
مقارنة بالآن؟

1291
01:17:54,520 --> 01:17:56,200
أنا متأكد

1292
01:17:56,760 --> 01:18:00,640
أنه بحلول الوقت الذي أصبحنا فيه أجداداً،
سنجلس تحت شجرة الجوز

1293
01:18:01,400 --> 01:18:03,240
شرب spritzer معا.

1294
01:18:03,440 --> 01:18:07,120
قد يحدث حتى في الحديقة
من بيت العطلات لدينا.

1295
01:18:07,320 --> 01:18:08,960
أنا متأكد من ذلك.

1296
01:18:09,160 --> 01:18:11,600
سوف نراقب أحفادنا
لعب كرة القدم.

1297
01:18:11,800 --> 01:18:16,960
لا أستطيع إلا أن أقول دون أي ادعاء
بأنني أتمنى لها الأفضل،

1298
01:18:17,160 --> 01:18:19,760
وأنا سعيد برؤيتها
في العلاقة

1299
01:18:19,960 --> 01:18:21,400
أين هي سعيدة

1300
01:18:21,600 --> 01:18:25,280
ورؤيتها مع رجل
من يستطيع أن يكون لأطفالنا...

1301
01:18:26,320 --> 01:18:28,800
ليس أباً، بل قدوة حسنة،

1302
01:18:29,000 --> 01:18:31,960
وأنهم يستطيعون الرؤية
إنهم يعيشون في وئام.

1303
01:18:32,160 --> 01:18:34,800
أنا آسف جدا
أن الأمر أصبح بهذه الطريقة،

1304
01:18:35,000 --> 01:18:37,200
وسأكون الأسعد
إذا لم يكن الأمر كذلك،

1305
01:18:37,400 --> 01:18:40,360
لأن الأمور ربما
لن يكون مثل هذا

1306
01:18:40,560 --> 01:18:41,880
ولكن هذا هو الحال.

1307
01:18:47,680 --> 01:18:51,280
أنا أعرف مسؤولياتي،
وأن الكثير من الناس يثقون بي،

1308
01:18:51,480 --> 01:18:55,200
لكنني شعرت بالوحدة
وأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

1309
01:18:55,400 --> 01:18:58,480
ليس لدي سوى حياة واحدة،
وكذلك أطفالي.

1310
01:19:02,480 --> 01:19:06,080
إنه ليس الهدف دائمًا
في السياسة لتحقيق شيء ما،

1311
01:19:06,280 --> 01:19:08,360
أو جعل الآخر أقل شعبية

1312
01:19:08,560 --> 01:19:12,360
ولكن بشكل منهجي
إنهاك خصمك عقليا.

1313
01:19:12,560 --> 01:19:13,840
هذا هو الهدف.

1314
01:19:15,280 --> 01:19:16,600
هل سبق لك أن أردت التوقف؟

1315
01:19:16,800 --> 01:19:20,280
نعم، على سبيل المثال الأسبوع الماضي
قلت لقد كان لدي ما يكفي.

1316
01:19:22,320 --> 01:19:24,320
لا نقلل من مدى

1317
01:19:24,520 --> 01:19:26,240
سوف يذهبون لتخويف الناس.

1318
01:19:26,440 --> 01:19:28,920
لدي بعض الأفكار،
ولا تبدو جيدة.

1319
01:19:29,120 --> 01:19:31,920
الأشياء التي هم قادرون على القيام بها
للحفاظ على السلطة.

1320
01:19:32,120 --> 01:19:34,040
إنهم يعرفون أنه إذا انتهى الأمر، فقد انتهوا.

1321
01:19:34,240 --> 01:19:37,320
ثم سيذهبون إلى السجن
لفترة طويلة.

1322
01:19:37,520 --> 01:19:41,680
الهجمات سوف تصبح أكثر شراسة
أنا متأكد.

1323
01:19:41,880 --> 01:19:44,280
ولكن هل فكرت يوما
من التخلي عن كل شيء؟

1324
01:19:44,480 --> 01:19:47,200
لأنك شعرت بوجودك
هل وصلت حقا إلى حدودك؟

1325
01:19:47,400 --> 01:19:50,600
- مرة واحدة، لكنها لم تستمر.
- أخبرنا عن ذلك.

1326
01:19:50,800 --> 01:19:52,960
- أنا لن.
- من فضلك، افعل ذلك!

1327
01:19:54,800 --> 01:19:56,320
- إنه أمر حيوي.
- أنا لن.

1328
01:19:56,520 --> 01:19:58,560
أنا حقا لن أخبرك عن ذلك.

1329
01:20:09,320 --> 01:20:10,200
كنت أعرف

1330
01:20:10,400 --> 01:20:14,320
أن هؤلاء الناس حقير في السلطة
سيستخدم كل خدعة في الكتاب

1331
01:20:14,520 --> 01:20:17,000
للحفاظ على غنائمهم وحريتهم المسروقة.

1332
01:20:17,200 --> 01:20:20,400
لكنني لم أعتقد أبدًا أنهم سيفعلون ذلك
سجل

1333
01:20:20,600 --> 01:20:22,960
شخصين بالغين في ممارسة جنسية بالتراضي،

1334
01:20:23,160 --> 01:20:25,680
وجعل تلك الأشرطة علنية.

1335
01:20:25,880 --> 01:20:27,440
أنا على دراية جيدة بذلك

1336
01:20:27,640 --> 01:20:29,960
توقيت هذه المؤامرة القذرة.

1337
01:20:34,200 --> 01:20:36,440
أنا أعلم جيداً...
لماذا هو خلل؟

1338
01:20:36,640 --> 01:20:39,200
… يبدو الأمر كما لو كان شخص ما يخترق
هاتفي.

1339
01:20:39,840 --> 01:20:41,720
أنا أعلم جيداً...

1340
01:20:41,920 --> 01:20:45,320
أنا على دراية جيدة بذلك
توقيت هذه المؤامرة القذرة.

1341
01:20:45,520 --> 01:20:49,480
قادة حزب فيدس يعرفون ذلك
لأنني سأقوم بجولة في البلاد قريبًا،

1342
01:20:49,680 --> 01:20:53,360
هذه هي المرة الأخيرة التي سأكون فيها مع أبنائي
قبل الانتخابات.

1343
01:20:53,560 --> 01:20:55,800
إنهم يريدون تدمير وقتنا معًا

1344
01:20:56,000 --> 01:20:58,920
ووضع أكبر
الضغط النفسي علي

1345
01:20:59,120 --> 01:21:00,280
لذلك سوف أرتكب خطأ.

1346
01:21:00,480 --> 01:21:02,240
لن ينجحوا.

1347
01:21:02,440 --> 01:21:06,120
لأبنائي الذين أعمارهم 11 و14 و17 سنة

1348
01:21:06,320 --> 01:21:09,400
الأيام القليلة المقبلة
سيكون من الصعب بالتأكيد عاطفيا،

1349
01:21:09,600 --> 01:21:10,720
ومع ذلك ما زلت أعتقد

1350
01:21:10,920 --> 01:21:13,520
بأننا سنتجاوز هذا الكابوس
معًا.

1351
01:21:13,720 --> 01:21:17,800
شيء واحد مؤكد،
بغض النظر عن ما يشعرون به دائمًا

1352
01:21:18,000 --> 01:21:19,680
بالنسبة لي، هم الأكثر أهمية.

1353
01:21:19,880 --> 01:21:22,480
بغض النظر عن المافيا
حيل قذرة علينا,

1354
01:21:22,680 --> 01:21:25,160
سأظل أنظر في أعينهم دائما..

1355
01:21:29,560 --> 01:21:31,400
ويكون هناك بالنسبة لهم.

1356
01:21:31,600 --> 01:21:33,600
رسالتي إلى فيكتور أوربان..

1357
01:21:36,240 --> 01:21:38,120
رسالتي إلى فيكتور أوربان هي:

1358
01:21:38,680 --> 01:21:41,760
أنك لن تخيف
أو يبتزني.

1359
01:21:42,360 --> 01:21:45,280
مساعدة من المخابرات الروسية
لن يكون كافيا،

1360
01:21:45,480 --> 01:21:47,840
ولن تفعل مقاطع الفيديو المزيفة التي لا تعد ولا تحصى.

1361
01:21:48,040 --> 01:21:50,480
لن يدمر عائلتي

1362
01:21:50,680 --> 01:21:55,240
سوف يستمتعون قريبًا بكرم الضيافة
من السجون المجرية.

1363
01:21:56,440 --> 01:21:57,880
أيها المواطنون الأعزاء،

1364
01:21:58,640 --> 01:22:00,240
رسالتي لك هي

1365
01:22:00,800 --> 01:22:02,080
أنني سأخدم

1366
01:22:02,640 --> 01:22:06,320
ما دامت الأمة تستفيد منه.

1367
01:22:06,520 --> 01:22:08,640
سأفعل ذلك طالما أستطيع.

1368
01:22:09,360 --> 01:22:11,200
بارك الله في المجر.

1369
01:22:28,520 --> 01:22:29,680
- أرك لاحقًا!
- الوداع!

1370
01:22:30,240 --> 01:22:31,160
حظ سعيد!

1371
01:22:49,080 --> 01:22:52,240
لدينا عقد ونصف
من الفرص الضائعة.

1372
01:22:52,440 --> 01:22:56,480
هذا البلد لم يسبق له مثيل
مثل هذه الإمكانية للنمو.

1373
01:22:57,520 --> 01:23:01,360
وكان من الممكن أن تحذو المجر حذوها
نفس مسار بولندا

1374
01:23:01,560 --> 01:23:02,800
لكنها لم تفعل ذلك.

1375
01:23:05,440 --> 01:23:07,040
كانت هذه السنوات الـ 16 على وشك

1376
01:23:07,240 --> 01:23:09,760
كيف تهدر أمة

1377
01:23:09,960 --> 01:23:11,480
فرصة عظيمة

1378
01:23:11,680 --> 01:23:14,480
والذي يحدث مرة واحدة كل مائة عام.

1379
01:23:15,040 --> 01:23:17,840
سلطة غير مسبوقة
والفرصة

1380
01:23:18,040 --> 01:23:20,000
تم منح فيكتور أوربان في عام 2010،

1381
01:23:20,200 --> 01:23:23,240
من حيث الولاية،
البيئة الاقتصادية،

1382
01:23:23,440 --> 01:23:27,680
مكانتها في الاتحاد الأوروبي
والظروف العالمية

1383
01:23:27,880 --> 01:23:29,960
أكثر من 15 عاما

1384
01:23:33,120 --> 01:23:36,120
يثبت أنه خطيئة الهدر.

1385
01:23:36,840 --> 01:23:40,640
السيدات والسادة،
الكلمة للمتحدث الرئيسي اليوم.

1386
01:23:44,600 --> 01:23:46,360
هل بدأ خطاب أوربان؟

1387
01:23:46,560 --> 01:23:49,560
أوكرانيا لم تعد ذات سيادة

1388
01:23:49,760 --> 01:23:53,560
ولا مستقلة، ناهيك عن الحكم الذاتي.

1389
01:23:53,760 --> 01:23:56,120
مصيرها يعتمد على الآخرين.

1390
01:23:56,320 --> 01:23:58,360
<i>تيسزا تغمر!</i>

1391
01:23:59,120 --> 01:24:01,160
ولكن هناك العديد من المجريين

1392
01:24:01,360 --> 01:24:02,480
الذين يعتقدون

1393
01:24:03,040 --> 01:24:05,160
إنهم يدعمون القضية الجيدة

1394
01:24:05,360 --> 01:24:07,000
عندما يعودون

1395
01:24:07,560 --> 01:24:11,800
بروكسل وحكومتها بالوكالة
تم إرسالها إلى المجر.

1396
01:24:13,120 --> 01:24:14,800
وعلينا أن نقول لهم:

1397
01:24:15,520 --> 01:24:18,720
بروكسل لم تعد مساعدة،

1398
01:24:18,920 --> 01:24:19,960
ولكن تهديدا.

1399
01:24:20,160 --> 01:24:22,360
إنهم يشوهونها عمدا.

1400
01:24:23,120 --> 01:24:24,080
ما هو الوقت؟

1401
01:24:27,400 --> 01:24:29,800
وهم عمدا
يجري في عصرنا

1402
01:24:30,000 --> 01:24:32,280
لذلك لا أحد يبث لنا،
أنا أقول لك.

1403
01:24:32,480 --> 01:24:36,400
سيكون هناك سلام،
لأننا نريد السلام.

1404
01:24:36,960 --> 01:24:39,720
اذهب، المجر!
اذهبوا أيها المجريون!

1405
01:24:40,680 --> 01:24:43,120
وحلقت ثلاث طائرات مقاتلة فوق المكان
كوسوث تير.

1406
01:25:00,560 --> 01:25:03,000
في ذكرى الضحايا

1407
01:25:07,200 --> 01:25:10,880
هناك العديد من الصور النمطية
عن المجريين.

1408
01:25:12,120 --> 01:25:13,520
كثيرة هي الكليشيهات،

1409
01:25:13,720 --> 01:25:17,000
ولكن كثيرة
تحتوي على بعض جوانب الحقيقة.

1410
01:25:18,040 --> 01:25:23,240
هناك مشفرة
الشفقة على الذات الناجمة عن أحداث حقيقية.

1411
01:25:24,680 --> 01:25:28,440
هناك نوع من الألم باقي في المجر.

1412
01:25:31,640 --> 01:25:34,560
كل تجاربنا التاريخية
إضافة إلى,

1413
01:25:34,760 --> 01:25:37,600
حيث نحاول السيطرة على الأمور،

1414
01:25:37,800 --> 01:25:39,400
نحن عادة نفشل.

1415
01:25:39,600 --> 01:25:42,440
يجد المجريون صعوبة في تحديد ذلك

1416
01:25:42,640 --> 01:25:44,520
الأيام المجيدة من تاريخهم.

1417
01:25:46,040 --> 01:25:49,600
لدينا جميعا نقاط القوة لدينا.

1418
01:25:49,800 --> 01:25:51,080
نحن جميعا نفعل.

1419
01:25:52,760 --> 01:25:55,720
من الصعب جعل الناس يصدقون

1420
01:25:57,000 --> 01:25:59,320
أنه يمكنهم إحداث فرق.

1421
01:26:03,680 --> 01:26:06,880
أنت بحاجة إلى شخص يستطيع أن يدرك

1422
01:26:07,960 --> 01:26:12,240
أن هذه اللحظة تاريخية.

1423
01:26:16,160 --> 01:26:17,920
مرحبا، تعال معنا!

1424
01:26:20,320 --> 01:26:22,960
<i>تيسزا تغمر!</i>

1425
01:26:24,880 --> 01:26:27,480
معذرة! شكرًا لك!

1426
01:26:27,680 --> 01:26:31,160
خمسة، أربعة، ثلاثة،

1427
01:26:31,360 --> 01:26:33,200
اثنان، واحد!

1428
01:26:33,400 --> 01:26:35,080
<i>تيسزا تغمر!</i>

1429
01:26:35,280 --> 01:26:37,840
أحضره!
دعونا نذهب لتحقيق النصر!

1430
01:26:42,120 --> 01:26:45,080
الجانب الذي يعتقد دائما
لقد كانت الأقلية

1431
01:26:45,280 --> 01:26:47,720
الآن يستشعر أنها الأغلبية.

1432
01:26:50,840 --> 01:26:53,400
يتم بناء مستقبل أفضل،
هذا لا يحدث فقط!

1433
01:26:54,200 --> 01:26:57,440
نحن نعبر عن رأينا

1434
01:26:57,640 --> 01:26:59,160
ونحن نقف إلى جانبه.

1435
01:27:05,680 --> 01:27:08,600
هناك المزيد لهذا البلد
وشعبها

1436
01:27:08,800 --> 01:27:12,160
مما نحن قادرون على إظهاره.

1437
01:27:12,360 --> 01:27:15,280
ولهذا السبب أتحدث عن التعاون،

1438
01:27:15,840 --> 01:27:18,680
وينبغي لنا بالأحرى أن نسعى
ما يوحدنا.

1439
01:27:22,000 --> 01:27:24,920
دائما تجعلني أقول لسماع

1440
01:27:25,120 --> 01:27:28,040
أن شخص ما لا يحب
كونها المجرية،

1441
01:27:28,240 --> 01:27:30,520
أن هذا البلد مثل هذا أو ذاك،

1442
01:27:31,560 --> 01:27:32,800
وهذا ليس جيدا.

1443
01:27:33,000 --> 01:27:35,800
ليس بالضرورة خطأهم،
قد يشعرون

1444
01:27:36,000 --> 01:27:39,320
أنهم لم يحصلوا على المساعدة الكافية
من قبل بلادهم

1445
01:27:39,520 --> 01:27:42,320
لكن بلادنا
يجب أن تتشكل بطريقة ما

1446
01:27:42,520 --> 01:27:45,440
حتى يشعر الجميع بالفخر
كونه المجرية،

1447
01:27:45,640 --> 01:27:48,120
بغض النظر عن المكان الذي يعيشون فيه.

1448
01:27:49,320 --> 01:27:52,440
النزاعات غير الضرورية والتسمية بالأسماء ،

1449
01:27:52,640 --> 01:27:57,440
اتهامات بالخيانة
وضع العلامات على بعضها البعض

1450
01:27:58,200 --> 01:27:59,680
تقويض كل هذا.

1451
01:28:01,520 --> 01:28:03,640
لا بأس من الانتقاد، كثيرًا،

1452
01:28:03,840 --> 01:28:07,440
لكن لا يمكنك التشكيك في الأساسيات،
هوية شخص ما،

1453
01:28:07,640 --> 01:28:08,920
هذا غير مقبول.

1454
01:28:09,120 --> 01:28:12,640
انها مثل
استبعاد شخص ما على الفور.

1455
01:28:26,480 --> 01:28:30,600
في الواقع، بيتر ماجيار
هو رمز مجتمعه.

1456
01:28:31,320 --> 01:28:36,360
الأغلبية خلفه
فلا تعظموه

1457
01:28:36,920 --> 01:28:39,080
ولكن يريدون تغيير النظام.

1458
01:28:39,760 --> 01:28:41,400
أعتقد أن الفرق كبير.

1459
01:28:48,840 --> 01:28:52,240
أيها المواطنون الأعزاء،

1460
01:28:52,920 --> 01:28:56,000
روح 1956

1461
01:28:56,760 --> 01:29:02,440
ولدت من جديد عام 1989 في هذه الساحة،

1462
01:29:03,400 --> 01:29:05,720
عندما شاب

1463
01:29:05,920 --> 01:29:08,640
وقفت على سلالم المتحف تلك

1464
01:29:09,280 --> 01:29:11,560
وأعلن أملنا المشترك.

1465
01:29:11,760 --> 01:29:13,200
قال:

1466
01:29:13,760 --> 01:29:15,000
"إذا كنا نؤمن..."

1467
01:29:15,200 --> 01:29:16,360
...في قوتنا،

1468
01:29:16,560 --> 01:29:19,440
سنكون قادرين على الانتهاء
الديكتاتورية الشيوعية.

1469
01:29:19,640 --> 01:29:23,000
إذا كنا مصممين بما فيه الكفاية،
يمكننا إجبار الحزب الحاكم

1470
01:29:23,200 --> 01:29:25,440
لإجراء انتخابات حرة ونزيهة،

1471
01:29:25,640 --> 01:29:28,040
إذا لم نتجاهل مُثُل عام 1956،

1472
01:29:28,240 --> 01:29:30,120
سننتخب حكومة

1473
01:29:30,320 --> 01:29:33,720
التي ستبدأ المفاوضات
لسحب القوات الروسية

1474
01:29:33,920 --> 01:29:35,400
على الفور.

1475
01:29:42,080 --> 01:29:45,960
كان ذلك الشاب فيكتور أوربان.

1476
01:29:52,960 --> 01:29:54,800
هذه هي النهاية

1477
01:30:01,520 --> 01:30:04,800
يجب علينا ونريد إزالة الأنظمة

1478
01:30:05,000 --> 01:30:06,320
التي لا تعمل،

1479
01:30:06,520 --> 01:30:09,400
لدينا مسؤولية للقيام بذلك.

1480
01:30:12,520 --> 01:30:18,200
لا ينبغي لنا أن نبحث عن شخصية الأب
لقيادة،

1481
01:30:18,400 --> 01:30:19,680
بل شخص ما،

1482
01:30:19,880 --> 01:30:23,400
الذي سيجعل أحلامنا تتحقق.

1483
01:30:26,120 --> 01:30:27,960
ليس هناك خيار ثالث،

1484
01:30:28,800 --> 01:30:29,840
والشيء هو

1485
01:30:30,040 --> 01:30:33,600
أنه في السنوات الـ 15 الماضية،
ولم يكن هناك خيار ثالث.

1486
01:30:33,800 --> 01:30:36,400
من الواضح ما هو على المحك
في هذه الانتخابات،

1487
01:30:36,600 --> 01:30:39,920
وكل ناخب
يجب أن يصعد إلى اللوحة.

1488
01:30:40,600 --> 01:30:44,400
اليوم نحن لسنا أشخاصًا من حزب فيدس
أو من تيسا.

1489
01:30:44,600 --> 01:30:47,800
وليس من اليسار ولا من اليمين.

1490
01:30:48,760 --> 01:30:50,040
اليوم نحن المجريون.

1491
01:30:51,000 --> 01:30:55,840
تولد الحرية عندما لا نعود نخاف،

1492
01:30:56,040 --> 01:30:58,040
واليوم لم نعد خائفين.

1493
01:30:58,240 --> 01:31:00,800
ولا نخشى قول الحقيقة

1494
01:31:01,000 --> 01:31:02,720
نقف معًا،

1495
01:31:02,920 --> 01:31:06,120
مواجهة الشر
من النظام المرتعش.

1496
01:31:06,320 --> 01:31:08,920
اليوم لم نعد خائفين.

1497
01:31:10,560 --> 01:31:14,880
لدينا الإيمان والمعرفة
والإرادة.

1498
01:31:15,080 --> 01:31:19,280
المجريون بحاجة للعثور على شخص ما،

1499
01:31:19,480 --> 01:31:22,080
من يوحد هذه القيم الثلاث،

1500
01:31:22,280 --> 01:31:25,680
ويواجه فيكتور أوربان علانية.

1501
01:31:35,600 --> 01:31:39,240
مرة واحدة على الأقل في حياتنا
نحن نقف

1502
01:31:39,440 --> 01:31:40,560
في الهاوية،

1503
01:31:40,760 --> 01:31:43,720
على حافة الحرية.

1504
01:31:47,240 --> 01:31:49,680
منذ أن اندلعت فضيحة العفو،

1505
01:31:49,880 --> 01:31:53,400
نحن المجريون،
هم في حالة من الرأفة.

1506
01:31:59,760 --> 01:32:04,520
شخصيتنا أو خصائصنا

1507
01:32:05,120 --> 01:32:08,240
هي وسيلة أقل أهمية
من مصير بلادنا.

1508
01:32:09,640 --> 01:32:13,280
يمكننا إعادة توصيل قلوبنا وعقولنا،

1509
01:32:13,480 --> 01:32:16,360
وتحسين في هذه اللحظة من الرأفة.

1510
01:32:16,920 --> 01:32:18,400
وسوف أبكي أيضا.

1511
01:32:31,120 --> 01:32:34,200
لا يوجد شيء مثل
يساري أو يميني.

1512
01:32:34,400 --> 01:32:35,920
نحن جميعا بشر،

1513
01:32:36,120 --> 01:32:38,880
وجميع الاختلافات البارزة

1514
01:32:39,080 --> 01:32:40,720
غير موجودة.

1515
01:32:40,920 --> 01:32:44,480
في لحظات نشعر...

1516
01:32:45,200 --> 01:32:47,840
ولسنا محكومين على هذا

1517
01:32:48,040 --> 01:32:50,360
وقد نختبرها أيضًا

1518
01:32:50,560 --> 01:32:53,480
أنه يمكننا المساهمة
بكل طريقة صغيرة.

1519
01:32:54,000 --> 01:32:56,480
لقد نشأ جيل

1520
01:32:56,680 --> 01:33:00,560
الذي يشعر بالمسؤولية تجاه المجتمع.

1521
01:33:00,760 --> 01:33:05,520
إذا سمات شخص ما
الكثير من السلطة لزعيم سياسي

1522
01:33:05,720 --> 01:33:07,000
في حياتهم،

1523
01:33:07,200 --> 01:33:08,960
وهذا يعني أيضا

1524
01:33:09,160 --> 01:33:11,800
أنهم ينقلون المسؤولية
لشخص آخر.

1525
01:33:12,000 --> 01:33:14,000
نحن نشكل مصيرنا بأنفسنا.

1526
01:33:14,200 --> 01:33:17,960
ومن المهم أن ندرك هذا.

1527
01:33:18,160 --> 01:33:22,520
لقد كتبت الكثير من الاكتئاب
المقالات والكتب في الماضي

1528
01:33:22,720 --> 01:33:25,200
حيث قمت بشطب المجتمع المجري،

1529
01:33:25,840 --> 01:33:29,280
ولسعادتي الشخصية

1530
01:33:29,480 --> 01:33:31,400
أعترف أنني كنت مخطئا.

1531
01:33:35,440 --> 01:33:38,320
الشيء الرئيسي هو
ذلك بعد الانتخابات

1532
01:33:38,520 --> 01:33:41,080
لا يزال يتعين علينا أن نعيش معًا،

1533
01:33:41,280 --> 01:33:44,520
وينبغي ألا ندع الكراهية
الذي فرض علينا

1534
01:33:44,720 --> 01:33:48,960
ويسيطر علينا إلى ما لا نهاية

1535
01:33:50,200 --> 01:33:52,440
الحصول داخلنا

1536
01:33:52,640 --> 01:33:55,000
وتوقفنا

1537
01:33:55,200 --> 01:33:57,640
من العيش معا في وئام.

1538
01:34:22,040 --> 01:34:24,800
هل تعتقد أن هذه القصة سوف تستمر؟

1539
01:34:30,120 --> 01:34:32,560
أعتقد أننا في البداية
من القصة،

1540
01:34:33,520 --> 01:34:35,400
لذلك سوف يستمر.

1541
01:34:35,600 --> 01:34:37,440
رياح الربيع

1542
01:34:37,640 --> 01:34:39,200
الصحوة

1543
01:35:50,640 --> 01:35:53,400
تم صنع الفيلم
بمواردنا الخاصة.

1544
01:35:53,600 --> 01:35:56,320
صناع السينما
تحمل المسؤولية الكاملة.

1545
01:35:56,520 --> 01:35:59,160
بحرية.